Wikinotícias:Tire suas dúvidas/Arquivo/2020

Arquivo do Tire suas dúvidas

2007 • 2009 • 2010 • 2011 • 2012

2013 • 2014 • 2015 • 2016 • 2017

2018 • 2019 • 2020 • 2021

Esta página é um arquivo, por favor não altere qualquer conteúdo, a não ser para adicionar discussões encerradas. Para continuar uma discussão aqui arquivada o faça em uma das sub-seções da Redação.

Movement Learning and Leadership Development Project

A equipe de desenvolvimento comunitário da Fundação Wikimedia está buscando aprender mais sobre a maneira como os voluntários aprendem e se desenvolvem para os diversos papéis que existem no movimento. Nosso objetivo é construir uma estrutura informada do movimento que forneça clareza compartilhada e descreva caminhos acessíveis sobre como crescer e desenvolver habilidades dentro do movimento. Para esse fim, estamos procurando falar com você, nossa comunidade, para aprender sobre sua jornada como voluntário da Wikimedia. Se você se juntou ontem ou esteve aqui desde o início, queremos ouvir sobre as muitas maneiras como os voluntários se juntam e contribuem para o nosso movimento.

Para saber mais sobre o projeto, visite a página no Meta. Se você estiver interessado em participar do projeto, preencha este formulário simples do Google. Embora possamos não ser capazes de falar com todos que manifestarem interesse, recomendamos que você preencha este breve formulário se estiver interessado em participar!

LMiranda (WMF), 14h03min de 22 de janeiro de 2020 (UTC)

Additional interface for edit conflicts on talk pages

Sorry, for writing this text in English. If you could help to translate it, it would be appreciated.

You might know the new interface for edit conflicts (currently a beta feature). Now, Wikimedia Germany is designing an additional interface to solve edit conflicts on talk pages. This interface is shown to you when you write on a discussion page and another person writes a discussion post in the same line and saves it before you do. With this additional editing conflict interface you can adjust the order of the comments and edit your comment. We are inviting everyone to have a look at the planned feature. Let us know what you think on our central feedback page! -- For the Technical Wishes Team: Max Klemm (WMDE) 14h15min de 26 de fevereiro de 2020 (UTC)

Editing news 2020 #1 – Discussion tools

Read this in another language • Subscription list for this multilingual newsletter

This early version of the Reply tool automatically signs and indents comments.

The Editing team has been working on the talk pages project. The goal of the talk pages project is to help contributors communicate on wiki more easily. This project is the result of the Talk pages consultation 2019.

In a future update, the team plans to test a tool for easily linking to another user's name, a rich-text editing option, and other tools.

The team is building a new tool for replying to comments now. This early version can sign and indent comments automatically. Please test the new Reply tool.

• On 31 March 2020, the new responder tool was offered as a Beta Feature editors at four Wikipedias: Arabic, Dutch, French, and Hungarian. If your community also wants early access to the new tool, contact User:Whatamidoing (WMF).
• The team is planning some upcoming changes. Please review the proposed design and share your thoughts on the talk page. The team will test features such as:
  • an easy way to mention another editor ("pinging"),
  • a rich-text visual editing option, and
  • other features identified through user testing or recommended by editors.

To hear more about Editing Team updates, please add your name to the "Get involved" section of the project page. You can also watch these pages: the main project page, Updates, Replying, and User testing.

– PPelberg (WMF) (talk) & Whatamidoing (WMF) (talk)

19h28min de 8 de abril de 2020 (UTC)

Pedido

Solicito algum administrador ou burocrata retirar a seguinte mensagem que fica ao lado direito em todas as páginas: "Ajude a Wikimedia com doações. [ocultar]", pois dá seguinte mensagem após ser clicada: "There is currently no text in this page. You can search for this page title in other pages, or search the related logs, but you do not have permission to create this page." (tradução: "Atualmente não há texto nesta pagina. Você pode procurar o título desta página em outras páginas ou pesquisar os logs relacionados, mas não tem permissão para criar esta página."). Sugiro que coloque em espanhol (ou não): "No lo olvides: en Wikinoticias ¡tú eres el periodista! Si hay un tema que quieres que Wikinoticias cubra, ¡crea una cuenta y escribe tu propia noticia!" (tradução aproximada: Não te esqueças: na Wikinotícias tú és/você é o jornalista! Se tem assunto/tema que quer que Wikinotícias cubra/dá cobertura, cria uma conta e escreva tua própria notícia!). *marronez (discussão) 21h41min de 29 de abril de 2020 (UTC)

Cambio / Mudança

Sugiero el cambio en los mediawiki en MediaWiki:Anontalkpagetext, MediaWiki:Sp-contributions-footer y MediaWiki:Sp-contributions-footer-anon al versión mejor en español aquí, aquí e aquí.

Sugiro a mudança nos mediawiki em MediaWiki:Anontalkpagetext, MediaWiki:Sp-contributions-footer e MediaWiki:Sp-contributions-footer-anon ao versão melhor no espanhol aqui, aqui e aqui.

*marronez (discussão) 02h00min de 1 de maio de 2020 (UTC)

Redação/Wikinotícias dentro do projeto Wiki (08/05/2020)

Com certeza esse projeto Wikinotícias teria usuários ativos se houvesse notícias sobre tudo que acontece dentro da própria Wikipédia em português, ou seja, as políticas que estão sendo debatidas, o conflito entre os usuários, as discussões sobre os artigos, predefinições, e muito mais. Isso iria atrair voluntários pra falar do que acontece do projeto mais ativo em língua portuguesa. Acho muito difícil atrair muitos ativos quando se trata apenas de notícias que a gente costuma ler muito em sites como G1, Globoesporte, então não vejo muita vantagem em transcrever notícias de lá pra cá, só pra dizer que é de conteúdo livre. 189.28.9.204 23h17min de 8 de maio de 2020 (UTC)

Essa ideia foi tentada há alguns anos, 2014, utilizando o Facebook (ver [1]) mas não deu certo. Não editavo neste projeto na época e por isto não sei o motivo pelo qual pararam. DARIO SEVERI (discussão) 00h15min de 9 de maio de 2020 (UTC)

Quanto as nossas notícias, grande parte delas são criadas por nossos editores utilizando diversas fontes, elas não são cópias integrais do G1 etc. e muitas delas utilizam noticias em lingua estrangeira dos quais a maior parte da população do Brasil, Portugal e de outros países lusófanos não tem acesso. Quanto o caso de citar o que ocorre dentro da Wikipédia pode ser feito por nossos editores se existirem fontes fiáveis. Porém coluna de opinião não é aceita porque pode violar as regras de ponto de vista neutro que são obrigatórias no Wikinews.DARIO SEVERI (discussão) 09h09min de 9 de maio de 2020 (UTC)

Pois é, em 2014 seria a oportunidade de mudar o conceito da Wikinews. Imagina só quanto conteúdo da Wikipédia em português a gente poderia ter registrado aqui, a crise de administradores entre 2015 e 2016 (que gerou pedidos de desnomeação), esquema Quintinense, a ampla discussão de um trecho nos critérios de notoriedade que acabou não dando em nada (ou melhor, eliminou o trecho), a possível revogação dos critérios temáticos de notoriedade (esse sim não deu em nada), alteração e revogação de políticas, YouTube removido da black list, entre outros. No entanto, acho que Jimmy Walles não criou a Wikinews pra servir de notícias do que acontece na Wikipédia, mas bem que deveria, pois assuntos do projeto mais ativo caberia bem por aqui. 201.17.103.151 22h03min de 9 de maio de 2020 (UTC)

Noto que você conhece bem o passado da Wikipédia, parabens! Te convido a colaborar aqui, nem que seja ocasionalmente. DARIO SEVERI (discussão) 23h54min de 9 de maio de 2020 (UTC)

Visualizações

Em abril, os utilizadores do Wikinotícias em português publicaram mais de 130 notícias, treze vezes mais do que as versões em espanhol ou inglês (que possuem mais utilizadores). Parabenizo aqui todos que editam esse projeto.

No entanto, o Wikinotícias em português não recebe tantas visualizações quanto outras versões: No último mês, a página principal da versão em inglês recebeu mais de 154 mil visualizações e a espanhola mais de 26 mil, enquanto nossa PP recebeu pouco mais de 14 mil. Algo que me chamou atenção foi a notícia Novartis anuncia criação de vacina contra o vírus H1N1 ter registrado mais visualizações mensais do que a página principal. Seria um erro?

Uma das estratégias foi a criação, há um mês atrás, do @wikinewspt. Hoje, às 13:00 (UTC –3), a rede social chegou a marca de 21 mil engajamentos, o que é ótimo. Observei que algumas outras versões do Wikinotícias gravam suas notícias (ver fr:Wikinews:Radio), o que acham de implementarmos também aqui? Edu! • disc 17h38min de 18 de maio de 2020 (UTC)

Edu! ... Foi uma excelente ideia criar a conta no Twitter, eu desconhecia o fato. Quanto gravarmos as notícias a dificuldade que vejo é quem vai gravá-las. Se alguém se interessar por mim tudo bem. DARIO SEVERI (discussão) 21h46min de 18 de maio de 2020 (UTC)

@DARIO SEVERI: Eu posso e outras pessoas que se interessarem por sonorizar as notícias poderão também gravar. É bem comum o jornalismo ter podcasts, acho bom também aderirmos novos recursos. Edu! • disc 01h07min de 19 de maio de 2020 (UTC)

Sim @Edu!:, qualquer coisa que ajude a divulgar a Wikinotícias é muito bem vinda. Crie qualquer coisa que achares necessário, eu infelizmente não vou poder ajudar pois o meu tempo disponível é pouco e eu o divido nos diversos projetos da Wikipedia Fundation. Abraços. DARIO SEVERI (discussão) 05h08min de 19 de maio de 2020 (UTC)

Novo layout para a página inicial

Olá! Sou um administrador do Wikinews, onde estamos trabalhando em um novo design final para nossa página principal, que ainda está em construção. Entro em contato com você aqui para propor, se você estiver interessado, que esse novo design também seja usado em sua página principal. Eu acho que seria um passo interessante unificar versões do Wikinews em diferentes idiomas e conectá-las seguindo o mesmo padrão. Nossa nova página principal estará pronta para novos padrões de design modernos e responsivos e diferentes requisitos do navegador, com designs específicos para tablets e dispositivos móveis e designs modulares para diferentes tamanhos de tela. Você pode navegar neste projeto na minha subpágina pessoal aqui e, se desejar, discuti-lo aqui ou na página de discussão do projeto. Uma saudação! --Jorge Abellán (discussão) 19h53min de 7 de junho de 2020 (UTC)

Jorge Abellán, Olá! Eu utilizo a versão mobile do Wikinotícias e acho a iniciativa excelente. Parabéns! É necessário algumas modificações: Pelo menos no meu smartphone o conteúdo não abrange 100% da tela. Edu! • disc 21h49min de 7 de junho de 2020 (UTC)

Edu! Olá companheiro. Percebi que o conteúdo não é exibido corretamente, pois os estilos CSS do código não foram incorporados ao nosso MediaWiki: Common.css. Vou adicioná-lo em breve. Mesmo assim, a versão móvel que se destina a ser usada atualmente é a página inicial da Wikinews em espanhol. Visita é a página para uma visão de como seria o resultado final. Uma saudação! --Jorge Abellán (discussão) 22h00min de 7 de junho de 2020 (UTC) (Atualização: a versão do computador já pode ser vista corretamente.)

Editing news 2020 #2

Read this in another language • Subscription list for this multilingual newsletter

The new features include a toolbar. What do you think should be in the toolbar?

This issue of the Editing newsletter includes information the Talk pages project, an effort to help contributors communicate on wiki more easily.

• Reply tool: This is available as a Beta Feature at the four partner wikis (Arabic, Dutch, French, and Hungarian Wikipedias). The Beta Feature is called "Ferramentas de discussão". The Beta Feature will get new features soon. The new features include writing comments in a new visual editing mode and pinging other users by typing @. You can test the new features on the Beta Cluster now. Some other wikis will have a chance to try the Beta Feature in the coming months.
• New requirements for user signatures: Soon, users will not be able to save invalid custom signatures in Special:Preferences. This will reduce signature spoofing, prevent page corruption, and make new talk page tools more reliable. Most editors will not be affected.
• New discussion tool: The Editing team is beginning work on a simpler process for starting new discussions. You can see the initial design on the project page.
• Research on the use of talk pages: The Editing team worked with the Wikimedia research team to study how talk pages help editors improve articles. We learned that new editors who use talk pages make more edits to the main namespace than new editors who don't use talk pages.

– Whatamidoing (WMF) (talk)

20h36min de 17 de junho de 2020 (UTC)

Wikinotícias:Pedidos de administração/Edu!

Olá! Hoje abri um pedido de administração. Agradeço a todos que puderem participar. E bom fim de semana! Edu! • disc 13h59min de 20 de junho de 2020 (UTC)

Categorias

Detectei alguns problemas em categorias. Por exemplo, Categoria:OMS (um redirecionamento e que está conectado ao Wikidata) apresenta mais páginas do que Categoria:Organização Mundial da Saúde. O que acham de tornar OMS como categoria novamente? O mesmo acontece com Categoria:Irã_(Brasil) e Categoria:Irão_(Portugal). Edu! • disc 22h39min de 26 de junho de 2020 (UTC)

Edu!, o correto é mantermos a Categoria:OMS, ela foi criada primeiro e tem mais páginas. DARIO SEVERI (discussão) 04h55min de 27 de junho de 2020 (UTC)

Quanto ao Categoria:Irã_(Brasil) e Categoria:Irão_(Portugal), eu prefiro Irã mas Irão foi criada primeiro, está conectado ao Wikidata e tem mais notícias nela, o certo seria continuar com a categoria Irão. O que você acha? DARIO SEVERI (discussão) 05h05min de 27 de junho de 2020 (UTC)

Dario, as categorias devem ser criadas como está na Wikipédia, e OMS está no Wikcionário. Portanto, elimina-se a Categoria:OMS e transferem-se as notícias com essa categoria para a Categoria:Organização Mundial da Saúde. Agora como a Categoria:Irão foi criada primeiro, como diz a Wikipédia, ela deve ser mantida, pois não devemos mudar a grafia do português do Brasil para o de Portugal nem o inverso como eu fiz no artigo Sidónio Pais.

Leonardo José Raimundo (discussão) 21h02min de 27 de junho de 2020 (UTC)

@DARIO SEVERI, Leonardo José Raimundo: não recebi a notificação, por isso estou respondendo agora, mas prefiro manter OMS conforme DARIO disse, a Wikipédia indica que existem variações "de/da Saúde" e ela já possui mais notícias. Edu! • disc 02h28min de 30 de junho de 2020 (UTC)

Dados da pandemia de corona vírus COVID-19

Olá, tive a idéia de querer publicar a cada 24 horas, a atualização a predefinição dos dados da pandemia de COVID-19, não só em português como também em outros idiomas e preciso de ajuda de todos que eu cito por ordem da lista de usuários ativos (Grondin, Leonardo José Raimundo, Micael D., Abmac, Richard Melo da Silva, Editor D.S, Érico, AlvaroMolina, ANGwiki, Minerva97, Andrevruas, Rodrigo Tetsuo Argenton, Marcia Beatriz Einsfeld, Edu!, Pedrohoneto, Pathoschild, PontoComPontoBR, Guga1248, Notícias de Portugal, *marronez, De Wikischim e Céréales Killer)

Off topic: o motivo de não aparecer ultimamente é por conta de tentar publicar alguma notícia e não conseguir por causa que alguns IPs estão bloqueados. No início achei que fosse algo errado que fiz (mas não era) e o motivo eram outros usuários. Nossa... por isso eu uso IP dinâmico (muda o tempo todo) peço alguém resolva este problema.

Saskeh (discussão) 07h10min de 1 de julho de 2020 (UTC)

Saskeh, não sei se entendi bem mas você está tendo dificuldade em editar porque o teu IP está bloqueado? se for isso passei você na categoria de isento(a) de bloqueio de IP. Espero que resolva mas se for outra coisa nos informe. DARIO SEVERI (discussão) 07h32min de 1 de julho de 2020 (UTC)

Bom dia, eu não falo Português, mas posso ajudar a atualizar os dados. Céréales Killer (discussão) 10h26min de 1 de julho de 2020 (UTC)

Hi Céréales Killer if you can also help we will be pleased, any help is always welcome. DARIO SEVERI (discussão) 12h12min de 1 de julho de 2020 (UTC)

Of course I can translate to French language. Tell me what you need (and stay safe!) Céréales Killer (discussão) 15h18min de 1 de julho de 2020 (UTC)

Sinto muito. Eu não gosto de criar notícias ruins no Wikinotícias. Já bastam as notícias ruins sobre a pandemia de coronavírus na televisão, e agora quer trazer para o Wikinotícias? O máximo que eu posso criar é uma notícia sobre a morte de alguém a partir dos 70 anos, porque eu sei que todo o mundo morrerá um dia, e segundo o Salmo 90, a idade mínima para o ser humano viver é 70 anos.

Leonardo José Raimundo (discussão) 18h24min de 1 de julho de 2020 (UTC)

Feedback on movement names

Olá. Apologies if you are not reading this message in your native language. Ajude a traduzir para a sua língua, por favor if necessary. Obrigado!

There are a lot of conversations happening about the future of our movement names. We hope that you are part of these discussions and that your community is represented.

Since 16 June, the Foundation Brand Team has been running a survey in 7 languages about 3 naming options. There are also community members sharing concerns about renaming in a Community Open Letter.

Our goal in this call for feedback is to hear from across the community, so we encourage you to participate in the survey, the open letter, or both. The survey will go through 7 July in all timezones. Input from the survey and discussions will be analyzed and published on Meta-Wiki.

Thanks for thinking about the future of the movement, --The Brand Project team, 19h52min de 2 de julho de 2020 (UTC)

Note: The survey is conducted via a third-party service, which may subject it to additional terms. For more information on privacy and data-handling, see the survey privacy statement.

Propostas

Indiquei algumas propostas em Wikinotícias:Redação/15 mil notícias: Página Principal, Portais e Google (05/07/2020). A opinião de todos é importante. Edu! • disc 15h42min de 6 de julho de 2020 (UTC)

Editing news 2020 #3

Read this in another language • Subscription list for this multilingual newsletter

More than 50 million edits have been made using the visual editor on desktop.

Seven years ago this month, the Editing team offered the visual editor to most Wikipedia editors. Since then, editors have achieved many milestones:

• More than 50 million edits have been made using the visual editor on desktop.
• More than 2 million new articles have been created in the visual editor. More than 600,000 of these new articles were created during 2019.
• The visual editor is increasingly popular. The proportion of all edits made using the visual editor has increased every year since its introduction.
• In 2019, 35% of the edits by newcomers (logged-in editors with ≤99 edits) used the visual editor. This percentage has increased every year.
• Almost 5 million edits on the mobile site have been made with the visual editor. Most of these edits have been made since the Editing team started improving the mobile visual editor in 2018.
• On 17 November 2019, the first edit from outer space was made in the mobile visual editor. 🚀 👩‍🚀
• Editors have made more than 7 million edits in the 2017 wikitext editor, including starting 600,000 new articles in it. The 2017 wikitext editor is VisualEditor's built-in wikitext mode. You can enable it in your preferences.

Whatamidoing (WMF) (talk)

12h56min de 9 de julho de 2020 (UTC)

Announcing a new wiki project! Welcome, Abstract Wikipedia

Hi all,

It is my honor to introduce Abstract Wikipedia, a new project that has been unanimously approved by the Wikimedia Foundation Board of Trustees. Abstract Wikipedia proposes a new way to generate baseline encyclopedic content in a multilingual fashion, allowing more contributors and more readers to share more knowledge in more languages. It is an approach that aims to make cross-lingual cooperation easier on our projects, increase the sustainability of our movement through expanding access to participation, improve the user experience for readers of all languages, and innovate in free knowledge by connecting some of the strengths of our movement to create something new.

This is our first new project in over seven years. Abstract Wikipedia was submitted as a project proposal by Denny Vrandečić in May 2020 after years of preparation and research, leading to a detailed plan and lively discussions in the Wikimedia communities. We know that the energy and the creativity of the community often runs up against language barriers, and information that is available in one language may not make it to other language Wikipedias. Abstract Wikipedia intends to look and feel like a Wikipedia, but build on the powerful, language-independent conceptual models of Wikidata, with the goal of letting volunteers create and maintain Wikipedia articles across our polyglot Wikimedia world.

The project will allow volunteers to assemble the fundamentals of an article using words and entities from Wikidata. Because Wikidata uses conceptual models that are meant to be universal across languages, it should be possible to use and extend these building blocks of knowledge to create models for articles that also have universal value. Using code, volunteers will be able to translate these abstract “articles” into their own languages. If successful, this could eventually allow everyone to read about any topic in Wikidata in their own language.

As you can imagine, this work will require a lot of software development, and a lot of cooperation among Wikimedians. In order to make this effort possible, Denny will join the Foundation as a staff member in July and lead this initiative. You may know Denny as the creator of Wikidata, a long-time community member, a former staff member at Wikimedia Deutschland, and a former Trustee at the Wikimedia Foundation . We are very excited that Denny will bring his skills and expertise to work on this project alongside the Foundation’s product, technology, and community liaison teams.

It is important to acknowledge that this is an experimental project, and that every Wikipedia community has different needs. This project may offer some communities great advantages. Other communities may engage less. Every language Wikipedia community will be free to choose and moderate whether or how they would use content from this project.

We are excited that this new wiki-project has the possibility to advance knowledge equity through increased access to knowledge. It also invites us to consider and engage with critical questions about how and by whom knowledge is constructed. We look forward to working in cooperation with the communities to think through these important questions.

There is much to do as we begin designing a plan for Abstract Wikipedia in close collaboration with our communities. I encourage you to get involved by going to the project page and joining the new mailing list . We recognize that Abstract Wikipedia is ambitious, but we also recognize its potential. We invite you all to join us on a new, unexplored path.

Yours,

Katherine Maher (Executive Director, Wikimedia Foundation)

Sent by m:User:Elitre (WMF) 19h56min de 9 de julho de 2020 (UTC) - m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/July 2020 announcement

{{Documentação}} e {{Uso de predefinições}}

Olá! Atualmente existe esses dois templates no Wikinotícias que realizam a mesma função, mas de formas diferentes. {{Documentação}} exige uma subpágina "/doc" (como "Predefinição:Categoria oculta/doc" criada por Juan90264) e {{Uso de predefinições}} exige "/uso" (como "Predefinição:Infotabela/uso"). Apenas uma deve permanecer, pois causa uma confusão. Qual? Edu! • disc 12h54min de 4 de agosto de 2020 (UTC)

Edu a primeira foi criada no 2011 e a segunda no 2008, eu não entendo muito de predefinições mas se realizam a mesma função uma deveria ser eliminada. DARIO SEVERI (discussão) 13h58min de 4 de agosto de 2020 (UTC)

@DARIO SEVERI: sim, uma deve ser eliminada. A {{Uso de predefinições}} está ligada ao Wikidata e {{Documentação}} é cópia da Wikipédia. Apagamos a mais recente então? Edu! • disc 14h22min de 4 de agosto de 2020 (UTC)

Edu, a mais recente {{Uso de predefinições}} está ligada ao Wikidata a outra não. O que você decidir eu concordo contigo, elimine aquela que você achar melhor. DARIO SEVERI (discussão) 14h43min de 4 de agosto de 2020 (UTC)

@Edu!: Sugiro em eliminar o {{Uso de predefinições}}, nos Wikinotícias de várias línguas, utiliza-se o {{Documentação}} por exemplo: Template:Documentation (EN). E sei de onde esta predefinição ({{Uso de predefinições}}) teve o nome inspirado, da Wikinotícias em espanhol: Plantilla:Uso de plantilla. Juan90264 (Disc.) 16h57min de 4 de agosto de 2020 (UTC)

@DARIO SEVERI: como o Juan90264 já substituiu lá no Wikidata vou eliminar {{Uso de predefinições}} e mover as páginas, mas o link vermelho de {{Documentação}} deve ser corrigido (não sei como). Edu! • disc 21h13min de 4 de agosto de 2020 (UTC)

Erros em Predefinição:Infotabela. Vou ter que interromper a moção. Alguém sabe resolver? Edu! • disc 21h20min de 4 de agosto de 2020 (UTC)

Feito Edu! • disc 21h35min de 4 de agosto de 2020 (UTC)

@Edu!: Poderia dizer onde aparecia o erro. Aguardo resposta!

PS: Quero dizer do link vermelho parecia aonde?Juan90264 (Disc.) 21h45min de 4 de agosto de 2020 (UTC)

@Juan90264: o link vermelho aparecia na Predefinição:Documentação, mas substituí o conteúdo dela após apresentar um erro na Predefinição:Infotabela. Edu! • disc 21h51min de 4 de agosto de 2020 (UTC)

Technical Wishes: FileExporter and FileImporter become default features on all Wikis

The FileExporter and FileImporter will become a default features on all wikis until August 7, 2020. They are planned to help you to move files from your local wiki to Wikimedia Commons easier while keeping all original file information (Description, Source, Date, Author, View History) intact. Additionally, the move is documented in the files view history. How does it work?

Step 1: If you are an auto-confirmed user, you will see a link "Move file to Wikimedia Commons" on the local file page.

Step 2: When you click on this link, the FileImporter checks if the file can in fact be moved to Wikimedia Commons. These checks are performed based on the wiki's configuration file which is created and maintained by each local wiki community.

Step 3: If the file is compatible with Wikimedia Commons, you will be taken to an import page, at which you can update or add information regarding the file, such as the description. You can also add the 'Now Commons' template to the file on the local wiki by clicking the corresponding check box in the import form. Admins can delete the file from the local wiki by enabling the corresponding checkbox. By clicking on the 'Import' button at the end of the page, the file is imported to Wikimedia Commons.

If you want to know more about the FileImporter extension or the Technical Wishes Project, follow the links. --For the Technical Wishes Team:

Max Klemm (WMDE) 09h14min de 6 de agosto de 2020 (UTC)

Categoria:República Tcheca e Categoria:República Checa

Outro caso de duplicação… as duas formas estão corretas, mas permanecer com ambas causa confusão. Qual redirecionar? Edu! • disc 03h04min de 12 de agosto de 2020 (UTC)

@Edu!: Acho melhor redirecionar a Categoria:República Checa, por a palavra "Tcheca" ser mais popular. Juan90264 (Disc.) 07h41min de 12 de agosto de 2020 (UTC)

Por ter sido criada antes e como o Juan90264 indicou maior popularidade, vou tornar Categoria:República Checa redirecionamento então. Edu! • disc 12h02min de 12 de agosto de 2020 (UTC)

Eliminar Filtro de abusos sem nenhuma edição

Olá colegas,

Dando uma olhada na lista dos atuais administradores aparece como um deles o "Filtro de abusos" (ver [2]) mas ele não tem nenhuma edição, gostaria de perguntar principalmente ao Edu! e ao Juan90264 se não seria o caso de pedir no Meta a eliminação dele?

Mencionei os dois por terem mais experiência nesta área. DARIO SEVERI (discussão) 05h53min de 22 de agosto de 2020 (UTC)

@Edu!: Chamo você, porque o DARIO SEVERI nos mencionou aqui acima; e parece que ele usou a predefinição errada para nos mencionar. Era para usar {{u}} mas ele usou {{w}}. Juan90264 (Disc.) 03h20min de 27 de agosto de 2020 (UTC)

@DARIO SEVERI: Quando esse usuário recebeu este estatuto? Acho que é o caso de pedir no Meta a eliminação do próprio. Juan90264 (Disc.) 03h25min de 27 de agosto de 2020 (UTC)

@Juan90264: Obrigado pelo teu aviso ao Eduardo, cometi um pequeno erro no modo que mencionei voces. O bot recebeu o estatuto em dezembro de 2018. Nenhuma edição até agora. Vou aguardar o Edu mencionar algo. Para fazer o pedido no Meta. DARIO SEVERI (discussão) 05h18min de 27 de agosto de 2020 (UTC)

@Edu!: Edu! o DARIO SEVERI aguarda a sua resposta na discussão acima. Juan90264 (Disc.) 23h02min de 29 de agosto de 2020 (UTC)

Juan90264, @DARIO SEVERI: parece algo padrão. Outras versões do Wikinotícias também possuem um "filtro de abusos" como administrador. Edu! • disc 23h11min de 29 de agosto de 2020 (UTC)

Juan90264 e @Edu!:, notei agora que na espanhola e na italiana ele também existe sem nenhuma edição. Vou deixar com está. DARIO SEVERI (discussão) 05h56min de 30 de agosto de 2020 (UTC)

@DARIO SEVERI: De boas! Juan90264 (Disc.) 05h58min de 30 de agosto de 2020 (UTC)

Important: maintenance operation on September 1st

Read this message in another language • Ajude a traduzir para a sua língua, por favor

The Wikimedia Foundation will be testing its secondary data centre. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to do a planned test. This test will show if they can reliably switch from one data centre to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems.

They will switch all traffic to the secondary data centre on Tuesday, September 1st 2020.

Unfortunately, because of some limitations in MediaWiki, all editing must stop while the switch is made. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future.

You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.

• You will not be able to edit for up to an hour on Tuesday, September 1st. The test will start at 14:00 UTC (15:00 BST, 16:00 CEST, 10:00 EDT, 19:30 IST, 07:00 PDT, 23:00 JST, and in New Zealand at 02:00 NZST on Wednesday September 2).
• If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.

Other effects:

• Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
• There will be code freezes for the week of September 1st, 2020. Non-essential code deployments will not happen.

This project may be postponed if necessary. You can read the schedule at wikitech.wikimedia.org. Any changes will be announced in the schedule. There will be more notifications about this. Please share this information with your community.

Trizek (WMF) (talk) 13h48min de 26 de agosto de 2020 (UTC)

Convite para participar da conversa

Olá, pessoal. Estamos entusiasmados para compartilhar um esboço do Código de Conduta Universal (Universal Code of Conduct, UCoC), que o Conselho de Curadores da Fundação Wikimedia determinou no início deste ano, para sua análise e feedback. O Comitê de Elaboração do UCoC quer saber que partes do esboço apresentariam desafios para você ou seu trabalho. O que está faltando no esboço? Participe da conversa e convide outras pessoas que possam ter interesse em participar também.

• https://meta.wikimedia.org/wiki/Universal_Code_of_Conduct/Draft_review/pt-br

--AMtavangu (WMF) (discussão) 11h10min de 10 de setembro de 2020 (UTC)

Atualização mais rápida

Exemplo

{{Excerto|Barbados decide se desvincular da monarquia britânica e virar uma república|nota=não|apenas=parágrafo|parágrafos=1-3}}

Barbados iniciou um período de transição que durará pouco mais de um ano para virar uma república. A decisão foi divulgada hoje pela governadora geral, Sandra Mason. O pequeno país da América Central é uma monarquia constitucional parlamentar hierárquica, cujo chefe de estado, historicamente, é o monarca britânico - atualmente a rainha Elizabeth II. Segundo Mason, havia chegado a hora de Barbados se tornar autônoma, já que o país iria comemorar seu 55º aniversário de independência em 30 de novembro de 2021.

@Juan90264, DARIO SEVERI, Marcia Beatriz Einsfeld, entre outros:
Recentemente, eu encontrei essa predefinição na Wikipédia e resolvi trazê-la para o Wikinotícias. Ela pode ser usada nas chamadas da página principal. Ela torna a atualização mais rápida e acompanha automaticamente correções nos textos. Sugiro sua utilização aqui. Edu! • disc 17h19min de 16 de setembro de 2020 (UTC)

Edu!, seria uma opção ou poderiamos utilizar ambas? outra dúvida ... esta alternativa parece que não vai ser possivel adicionar uma imagem, ou estou enganado? DARIO SEVERI (discussão) 18h04min de 16 de setembro de 2020 (UTC)

@Edu!: Gostei da sua ideia, eu não conhecia essa predefinição; mais acho possível usar-la nas chamadas. Juan90264 (Disc.) 18h43min de 16 de setembro de 2020 (UTC)

@DARIO SEVERI: Analisando a predefinição... Sim é possível usar-las em ambas, exceto a Manchete vai entender na citação posterior. A predefinição usa a imagem (Se |arquivo=sim) na notícia. Mas a imagem em que a predefinição irá captar, só pode regular o tamanho na notícia (Exemplo: [[File:20200916simei 04.jpg|250px|semmoldura]]). Juan90264 (Disc.) 19h27min de 16 de setembro de 2020 (UTC)

@Edu!: Chequei um uso da predefinição que pode dificultar as contribuições, ele adiciona a imagem que tiver na notícia; porém as chamadas não podem ter thumb, significando que teremos usar invés de thumb será semmoldura nas notícias, e a legenda terá que ficar no |alt=Legenda na notícia. Pode-se ver isso na página de teste 1. Juan90264 (Disc.) 19h36min de 16 de setembro de 2020 (UTC)

Inicialmente eu não pensei sobre as imagens, porque grande parte das notícias não possuem e seu preenchimento continuaria normal. Mas como o Juan90264 explicou, a predefinição também pode ser usada para transferir a imagem (desde que sem a legenda, conforme o padrão). Edu! • disc 20h19min de 16 de setembro de 2020 (UTC)

Wiki of functions naming contest

Ajude a traduzir para a sua língua, por favor

Olá. Por favor, ajude a escolher um nome para o novo projeto wiki da Wikimedia. Este projeto será uma wiki onde a comunidade pode trabalhar junta em uma biblioteca de funções. A comunidade pode criar novas funções, ler sobre elas, discuti-las e compartilhá-las. Algumas dessas funções serão usadas para ajudar a criar artigos da Wikipedia independentes de idioma que podem ser exibidos em qualquer idioma, como parte do projeto Wikipédia Abstrata. Mas as funções também podem ser utilizadas em muitas outras situações.

Haverá dois turnos de votação, cada um seguido de revisão legal dos candidatos, com início de votação em 29 de setembro e 27 de outubro. Nosso objetivo é ter um nome de projeto final selecionado em 8 de dezembro. Se você gostaria de participar, então por favor aprenda mais e vote agora no meta-wiki. Obrigado! --Quiddity (WMF)

21h26min de 29 de setembro de 2020 (UTC)

Wiki of functions naming contest

Ajude a traduzir para a sua língua, por favor

Olá. Please help pick a name for the new Wikimedia wiki project. This project will be a wiki where the community can work together on a library of functions. The community can create new functions, read about them, discuss them, and share them. Some of these functions will be used to help create language-independent Wikipedia articles that can be displayed in any language, as part of the Abstract Wikipedia project. But functions will also be usable in many other situations.

There will be two rounds of voting, each followed by legal review of candidates, with voting beginning on 29 September and 27 October. Our goal is to have a final project name selected on 8 December. If you would like to participate, then please learn more and vote now at meta-wiki. Obrigado! --Quiddity (WMF)

22h49min de 29 de setembro de 2020 (UTC)

Call for feedback about Wikimedia Foundation Bylaws changes and Board candidate rubric

Olá. Apologies if you are not reading this message in your native language. Ajude a traduzir para a sua língua, por favor.

Today the Wikimedia Foundation Board of Trustees starts two calls for feedback. One is about changes to the Bylaws mainly to increase the Board size from 10 to 16 members. The other one is about a trustee candidate rubric to introduce new, more effective ways to evaluate new Board candidates. The Board welcomes your comments through 26 October. For more details, check the full announcement.

Obrigado! Qgil-WMF (talk) 17h09min de 7 de outubro de 2020 (UTC)

Important: maintenance operation on October 27

Read this message in another language • Ajude a traduzir para a sua língua, por favor

The Wikimedia Foundation tests the switch between its first and secondary data centers. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to do a planned test. This test will show if they can reliably switch from one data centre to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems.

They will switch all traffic back to the primary data center on Tuesday, October 27 2020.

Unfortunately, because of some limitations in MediaWiki, all editing must stop while the switch is made. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future.

You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.

• You will not be able to edit for up to an hour on Tuesday, October 27. The test will start at 14:00 UTC (14:00 WET, 15:00 CET, 10:00 EDT, 19:30 IST, 07:00 PDT, 23:00 JST, and in New Zealand at 03:00 NZDT on Wednesday October 28).
• If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.

Other effects:

• Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
• There will be code freezes for the week of October 26, 2020. Non-essential code deployments will not happen.

This project may be postponed if necessary. You can read the schedule at wikitech.wikimedia.org. Any changes will be announced in the schedule. There will be more notifications about this. A banner will be displayed on all wikis 30 minutes before this operation happens. Please share this information with your community.

-- Trizek (WMF) (talk) 17h10min de 21 de outubro de 2020 (UTC)

Wiki of functions naming contest - Round 2

Olá. Reminder: Please help to choose the name for the new Wikimedia wiki project - the library of functions. The finalist vote starts today. The finalists for the name are: Wikicode, Wikicodex, Wikifunctions, Wikifusion, Wikilambda, Wikimedia Functions. If you would like to participate, then please learn more and vote now at Meta-wiki. Obrigado! --Quiddity (WMF)

22h10min de 5 de novembro de 2020 (UTC)

Artigos mais vistos

Olá colega @Edu!:, @Grondin, Leonardo José Raimundo: e e @Marcia Beatriz Einsfeld, Saskeh, Minerva97:, algo que me surprendeu devido eu esperar um número menor é que a nossa Página Principal teve 22.257 pessoas que a acessaram no mês passado, uma média de 718 pessoas por dia. Eu esperava um número menor [3]. E o total de páginas vistas em Outubro foi de 45.000, somente a Russia nos passou com 47.000 [4]. Parabens! DARIO SEVERI (discussão) 11h28min de 12 de novembro de 2020 (UTC)

@DARIO SEVERI: sim! meses atrás nós já registramos 33 mil visualizações na página inicial. No começo do ano eram pouco mais de 14 mil. Também somos o segundo Wikinoticias com mais publicações diárias, atrás somente da versão em russo. Anteriormente houve consenso na criação de um bot, mas a ideia não foi colocada em prática. Como nós temos uma lista de fontes livres atualmente, pensei em propor colocá-la em prática. Edu! • disc 13h13min de 12 de novembro de 2020 (UTC)

Graças a gente que tiramos a Wikinotícias de quase abandono! Saskeh (discussão) 22h04min de 22 de dezembro de 2020 (UTC)

Robô

Eu fiz um pedido para robô Gremista.32 (discussão) 20h25min de 15 de novembro de 2020 (UTC)

Pesquisa de lista de desejos da comunidade / Inquérito sobre a Lista de Desejos da Comunidade para 2021

[‎português do Brasil] A Pesquisa de lista de desejos da comunidade 2021 já está aberto! Esta pesquisa é o processo em que as comunidades decidem quais são da equipe Comunidade tecnológica deve trabalhar no próximo ano. Incentivamos todos a enviar propostas até o prazo final 30 novembro, ou comentar outras propostas para ajudá-las a melhorar. As comunidades votarão nas propostas entre 8 dezembro e 21 dezembro.

A equipe da comunidade técnica está enfocada em ferramentas para editores experientes. Você pode escrever propostas em qualquer idioma, e nós as traduziremos para você. Obrigado e estamos ansiosos para ver suas propostas!

[‎português] O Inquérito sobre a Lista de Desejos da Comunidade para 2021 já abriu! Este inquérito éo processo pelo qual as comunidades decidem o que é que a equipa Comunidade Técnica deve trabalhar no próximo ano. Incentivamos todos a enviar propostas até o prazo final 30 novembro, ou comentar outras propostas ajudando-as a melhorar. As comunidades votarão nas propostas entre 8 dezembro e 21 dezembro.

A equipa da Comunidade Técnica está focada em ferramentas para editores experientes. Pode escrever propostas em qualquer idioma, e nós as traduziremos. Obrigado, estamos ansiosos para ver as suas propostas!

SGrabarczuk (WMF) 04h53min de 20 de novembro de 2020 (UTC)

Wikidata descriptions changes to be included more often in Recent Changes and Watchlist

Sorry for sending this message in English. Translations are available on this page. Feel free to translate it in more languages!

As you may know, you can include changes coming from Wikidata in your Watchlist and Recent Changes (in your preferences). Until now, this feature didn’t always include changes made on Wikidata descriptions due to the way Wikidata tracks the data used in a given article.

Starting on December 3rd, the Watchlist and Recent Changes will include changes on the descriptions of Wikidata Items that are used in the pages that you watch. This will only include descriptions in the language of your wiki to make sure that you’re only seeing changes that are relevant to your wiki.

This improvement was requested by many users from different projects. We hope that it can help you monitor the changes on Wikidata descriptions that affect your wiki and participate in the effort of improving the data quality on Wikidata for all Wikimedia wikis and beyond.

Note: if you didn’t use the Wikidata watchlist integration feature for a long time, feel free to give it another chance! The feature has been improved since the beginning and the content it displays is more precise and useful than at the beginning of the feature in 2015.

If you encounter any issue or want to provide feedback, feel free to use this Phabricator ticket. Thanks!

Lea Lacroix (WMDE) 14h39min de 30 de novembro de 2020 (UTC)

2020 Coolest Tool Award Ceremony on December 11th

Hello all,

The ceremony of the 2020 Wikimedia Coolest Tool Award will take place virtually on Friday, December 11th, at 17:00 GMT. This award is highlighting tools that have been nominated by contributors to the Wikimedia projects, and the ceremony will be a nice moment to show appreciation to the tools developers and maybe discover new tools!

You will find more information here about the livestream and the discussions channels. Thanks for your attention, Lea Lacroix (WMDE) 10h55min de 7 de dezembro de 2020 (UTC)

Categoria:Monarquia, Realeza e Nobreza

Olá! @DARIO SEVERI:, @Edu!:, @Grondin:, @Leonardo José Raimundo: gostaria apenas de uma opinião. Notei que existe a Categoria:Crime, Direito e Justiça. E as seguintes categorias todas redirecionam para a supracitada:

1. Categoria:Crime
2. Categoria:Crimes
3. Categoria:Crime e lei
4. Categoria:Direito
5. Categoria:Leis
6. Categoria:Justiça
7. Categoria:Judicial

Criminalidade, direito e justiça realmente costumam se entrelaçar. Acho que ter uma categoria só pra os três temas é realmente válido.
Pensei que talvez fosse uma boa criar uma categoria chamada Categoria:Monarquia, Realeza e Nobreza e redirecionar Categoria:Monarquia e Categoria:Realeza para ela. Os temas costumam se misturar. Pensei também em criar a Predefinição:Monarquia, Realeza e Nobreza para reunir notícias sobre o tema. Gostaria da opinião dos senhores a respeito e saber se algum se tem alguma sugestão também. Minerva97 (Discussão) 14h19min de 9 de dezembro de 2020 (UTC)

Concordo: é prática do Wikinotícias reunir os temas. Após criar a predefinição não esqueça de redirecionar os temas individuais, como acontece em {{justiça}} e {{crime}}. Edu! • disc 14h23min de 9 de dezembro de 2020 (UTC)

Concordo : idem.-- Bertrand GRONDIN  → ^(escrever) 19h35min de 9 de dezembro de 2020 (UTC)

Eu também Concordo com a mudança, assim como aconteceu na Categoria:Crime, Direito e Justiça. Para azar meu, Minerva 97 criou a Categoria:Monarquia, Realeza e Nobreza antes de mim.

Leonardo José Raimundo (discussão) 21h22min de 9 de dezembro de 2020 (UTC)

Concordo, ficou melhor desta forma. DARIO SEVERI (discussão) 22h45min de 9 de dezembro de 2020 (UTC)

Pesquisa de lista de desejos da comunidade 2021

Convidamos todos os usuários registrados para votar na pesquisa da lista de desejos da comunidade de 2021. Você pode votar de agora até 21 dezembro para tantos desejos diferentes quanto você quiser.

Na pesquisa, são coletados desejos de ferramentas novas e aprimoradas para editores experientes. Após a votação, faremos o possível para atender aos seus desejos. Começaremos com os mais populares.

Nós, o Community Tech, somos uma das equipes da Wikimedia Foundation. Nós criamos e melhoramos as ferramentas de edição e moderação. O que fazemos é decidido com base nos resultados da pesquisa de desejos da comunidade. Uma vez por ano, você pode enviar desejos. Depois de duas semanas, você pode votar naqueles que mais lhe interessam. A seguir, escolhemos os desejos da pesquisa para trabalhar. Alguns podem ser atendidos por desenvolvedores voluntários ou outras equipes.

Estamos aguardando seus votos. Obrigado!

SGrabarczuk (WMF)

15h28min de 11 de dezembro de 2020 (UTC)