Projeto Tradução


Olá!Bem vindo ao Projeto Tradução do Wikinotícias Lusófono.Ele têm como objetivo estimular e traduzir notícias de outras versões do Wikinotícias e de sites internacionais de notícias.Se você pode traduzir de uma outra língua para o português,alie-se ao projeto!

Participantes

editar

Assine seu nome aqui e indique a língua e o nível que você pode possui da língua

O que deve ser traduzido

editar

de-Alemão

editar

Veja mais aqui

 =Traduzido totalmente  =Em progresso  =Não traduzido

(24 de janeiro de 2009)

 de:Belgien: Massaker im Kindergarten von Dendermonde

 de:Mahnwache gegen Robbenschlachten vor russischer Botschaft

 de:Operation Susi: Bundesweite Razzia gegen Kinderpornografie

 de:Piratenpartei stellt ihren ersten Bürgermeister

 de:Sperrankündigungen von zwei Autobahndreiecken im Bundesland Niedersachsen

 de:Tote durch US-Raketenangriffe im Norden Pakistans

 de:Vorgezogene Neuwahlen in Island – Ministerpräsident zurückgetreten

 de:Weißes Haus setzt Inhalte seiner Website unter Creative-Commons-Lizenz

25 de janeiro de 2009

  de:Orkantief über Europa fordert Menschenleben

  de:Papst holt Lefebvre-Bischöfe in katholische Kirche zurück – darunter ein Holocaustleugner

  de:SWR-Fernsehausschuss übt Kritik am Auftritt Oliver Pochers in der Schmidt & Pocher-Late-Night-Show

|- }}

en-Inglês

editar

Veja mais aqui

 =Traduzido totalmente  =Em progresso  =Não traduzido

24 de janeiro de 2009

  en:Details emerge on fatal stabbing at Belgian day care centre

  en:Oldest ex-Major League Baseball player, Billy Werber dies at age 100

25 de janeiro

  en:10 climbers killed in avalanche at Turkish ski resort

  en:British newspaper makes House of Lords bribery claims

  en:Former Prime Minister of Senegal Mamadou Dia dies

  en:Hurricane-force winds kill 15 people as storm hits Europe

  en:Indian Premier Manmohan Singh undergoes heart bypass; Pranab Mukherjee takes charge

  en:Thousands of jobs to go at Corus

  en:Thousands of pounds worth of damage caused to railway station and stonework in Bath, England