Norte-coreanos enfrentam vidas sem esperança, diz chefe de direitos humanos da ONU

13 de junho de 2024

 

Kim Jong-un

O alto comissário da ONU para os direitos humanos fez uma avaliação sombria da situação na Coreia do Norte na quarta-feira, uma década depois de um relatório aprofundado ter lançado luz sobre os abusos graves e generalizados no país.

“Hoje, a RPDC é um país isolado do mundo”, disse Volker Türk num briefing especial do Conselho de Segurança da ONU, ao qual o embaixador da Coreia do Norte não compareceu. “Um ambiente sufocante e claustrofóbico, onde a vida é uma luta diária sem esperança.”

RPDC é a abreviatura do nome oficial da Coreia do Norte, República Popular Democrática da Coreia.

Türk expressou preocupação com o controlo apertado do regime sobre os movimentos dos seus cidadãos, incluindo a capacidade de deixar o país. A maioria dos norte-coreanos não consegue obter a permissão governamental necessária para sair, e aqueles que tentam escapar enfrentam tortura, campos de trabalhos forçados ou morte se não conseguirem.

“Deixar o seu próprio país não é um crime – pelo contrário, é um direito humano, reconhecido pelo direito internacional”, disse ele por vídeo a partir do seu escritório em Genebra.

Ele disse que a repressão à liberdade de expressão também piorou com a aplicação de leis que proíbem as pessoas de consumir mídia ou cultura estrangeira, como dramas televisivos sul-coreanos ou música K-pop.

“Simplificando, as pessoas na RPDC correm o risco de morte por simplesmente assistirem ou partilharem uma série de televisão estrangeira”, disse o chefe dos direitos humanos.

Ele instou Pyongyang a suspender o uso da pena de morte em todo o seu sistema jurídico e a avançar no sentido da sua abolição total.

Talvez ainda mais preocupante seja a situação da segurança alimentar na Coreia do Norte.

“Todas as pessoas entrevistadas pelo meu escritório mencionaram isso de uma forma ou de outra”, disse Türk. “Nas palavras de um deles: “É muito fácil ficar frágil e desnutrido porque não há nada para comer”.

O Programa Alimentar Mundial afirma que mais de 40% dos norte-coreanos, quase 11 milhões de pessoas, estão subnutridos. Muitos sofrem de desnutrição crónica devido à falta de nutrientes essenciais, especialmente aqueles que vivem fora das grandes cidades. As crianças são particularmente afectadas, sendo que 18% sofrem de atraso no crescimento e de desenvolvimento prejudicado devido à desnutrição crónica.

O alto comissário também expressou preocupação com o uso de trabalho forçado por Pyongyang, inclusive no exterior. Ele observou que os trabalhadores entrevistados descreveram muitas vezes realizar trabalhos que são fisicamente perigosos e que suportaram níveis extremos de vigilância.

As nações ocidentais acusam a Coreia do Norte de usar os salários destes trabalhadores para ajudar a financiar os seus programas ilícitos de armas nucleares e mísseis balísticos.

Türk disse que houve alguns “sinais positivos” recentes da Coreia do Norte no seu envolvimento com o sistema internacional de direitos humanos, mas não explicou o que isso incluía.

Desertor fala

Gumhyok Kim, 33 anos, cresceu com privilégios na Coreia do Norte. Sua família era leal ao regime de Kim e, portanto, em 2010, ele pôde deixar o país e estudar em Pequim.

“Aos 19 anos, vi pela primeira vez um mundo diferente de tudo que aprendi”, disse ele ao conselho. “Em particular, a Internet permitiu-me aprender sobre a história do meu país e perceber a terrível verdade sobre a Coreia do Norte que me tinha sido escondida.”

Ele disse que seu sentimento de lealdade à família Kim, que governou a Coreia do Norte por três gerações, rapidamente se transformou em traição, e ele começou a se conectar com outros estudantes norte-coreanos em Pequim para discutir a situação.

No inverno de 2011, as autoridades norte-coreanas descobriram as suas atividades e ele fugiu da China para a Coreia do Sul para evitar a prisão.

“Eu sobrevivi e encontrei a liberdade. Mas essa liberdade teve um grande custo”, disse ele. “Já se passaram 12 anos desde que desertei, mas ainda não tenho contato com minha família.”

Ele apelou diretamente ao líder norte-coreano, Kim Jong Un, dizendo que as armas nucleares e a repressão não são a forma de manter a liderança.

“Permitam que os norte-coreanos vivam em liberdade. Permita-lhes os seus direitos básicos para que possam viver uma vida plena e feliz”, disse Kim. “Afaste-se da ameaça das armas nucleares e devolva o seu país à família das nações para que todo o povo norte-coreano possa levar uma vida próspera.”

Kim e sua esposa sul-coreana narram sua vida de casados ​​no YouTube, onde mostram como é a vida em Seul. Ele disse que agora é pai de uma criança de 1 ano e espera um dia levar seu filho para uma Coreia do Norte diferente.

Inação do Conselho

O Conselho de Segurança da ONU está dividido sobre a situação na Coreia do Norte. A última vez que os seus 15 membros chegaram a acordo sobre sanções para a actividade nuclear e de mísseis balísticos do regime foi em 2017. Desde então, o cenário geopolítico mudou, o conselho tornou-se mais fracturado e a acção no dossiê norte-coreano tornou-se mais difícil.

Tanto a China como a Rússia opuseram-se ao briefing de quarta-feira sobre direitos humanos, dizendo que tais questões não pertencem ao Conselho de Segurança. A Rússia apelou a uma votação processual, mas perdeu, uma vez que apenas a China se juntou a ela na votação contra a realização da reunião e 12 membros do conselho a apoiaram. Moçambique absteve-se. Não há vetos nas votações processuais.

“Os esforços da Rússia e da China para bloquear esta reunião de hoje são outro esforço para apoiar a RPDC e também encorajam as suas ações”, disse a Embaixadora dos EUA, Linda Thomas-Greenfield.

O enviado da Venezuela fez uma declaração aos repórteres fora do conselho durante a reunião em nome do “Grupo de Amigos em Defesa da Carta das Nações Unidas”, rejeitando a convocação de uma reunião do conselho específica para os direitos humanos. O grupo de 18 países com ideias semelhantes inclui Rússia, China, Coreia do Norte, Bielorrússia, Irão, Cuba e Síria.

A reunião do conselho foi solicitada pelos Estados Unidos e pela Grã-Bretanha, juntamente com o Japão e a Coreia do Sul, que atualmente ocupam assentos não permanentes no conselho.

“As questões nucleares e de direitos humanos da RPDC são como duas faces da mesma moeda e, portanto, precisam de ser abordadas de forma abrangente”, disse o embaixador sul-coreano JoonKook Hwang.

Ele instou o conselho a abordar regularmente a situação dos direitos humanos. Até Agosto passado, a última vez que o conselho discutiu a situação dos direitos humanos na Coreia do Norte também foi em 2017.

Um relatório da Comissão de Inquérito de 2014 concluiu que as violações dos direitos da Coreia do Norte atingiram o nível de crimes contra a humanidade. O painel afirmou que o regime recorreu ao “extermínio, assassinato, escravização, tortura, prisão, violação, abortos forçados e outros tipos de violência sexual, perseguição por motivos políticos, religiosos, raciais e de género, transferência forçada de populações, desaparecimento forçado de pessoas e o ato desumano de causar conscientemente fome prolongada”.

Fontes

• ((en)) North Koreans face lives devoid of hope, UN rights chief says — VOA News, 12 de junho de 2024