Governo da Espanha reconhece que Carme Chacón explicou mal a retirada das tropas do Kosovo

Madrid, Espanha • 22 de março de 2009

 

O secretário geral da Presidência, Bernardino León, manifestou, em declarações ao cadeia Ser, que o incidente diplomático com os Estados Unidos poderiam ter sido evitados se a ministro Carme Chacón tinha explicado melhor a situação.

Assegurando que:

Esses adjetivos, que a retirada será de forma gradual e coordenada, não serviram para explicar [a posição espanhola] até o ponto em que teria sido necessário.

Leon precisou que a ministra chamou ao secretário geral da OTAN, Jaap de Hoop Scheffer, para adiantar-se a notícia do dia seguinte, mediante uma carta aos aliados, oficializou o embaixador espanhol no Conselho Atlântico, Carlos Mirandase. O secretário geral Scheffer disse, ao conhecer a notícia, que não é uma decisão que deveria toma-se de maneira unilateralmente.

Bernardino León reuniu ontem à noite em Washington com o assessor da Segurança Nacional, James Jones, um dos homens de confiança do presidente dos Estados Unidos, Barack Obama, em que poderá beneficiar a posição da Espanha, para conter a ira dos Estados Unidos pela decisão unilateral pelo Governo de José Luis Rodríguez Zapatero.

Fontes

• España ofrece a EE UU más tiempo en Kosovo y más tropas para Afganistán — El País, 21 de março de 2009  
• El Gobierno reconoce que Carme Chacón explicó mal la retirada de tropas de Kosovo — 20 Minutos, 21 de março de 2009