China bloqueia o acesso da Wikipédia em todos os idiomas

15 de maio de 2019

Logo da Wikipédia com a bandeira chinesa.

Wikipedianos chineses em 2010.
Imagem: smartneddy/Wikimedia Commons.

 

Wikipédia em chinês.
Imagem: A2569875/Wikimedia Commons.

Na China, o acesso de todas as versões linguísticas da Wikipédia está bloqueado. O acesso à versão chinesa já estava bloqueada desde 2015 e agora a Wikipédia não pode mais ser lida às linguas mais faladas no mundo, como em inglês, em espanhol, em francês, em holandês, em alemão, em russo, em árabe e entre outros idiomas em conjunto, existem cerca de trezentas versões linguísticas. Até a língua portuguesa foi bloqueada, falada por cerca de 240 milhões de pessoas em oito países, cujo o idioma é o mais falado no hemisfério sul, mais do que o espanhol, francês e inglês.

Wikipedianos em Pequim reunidos no Ano Novo em 31 de dezembro de 2018.

O anúncio foi feito pelos representantes do projeto lançado pela organização sem fins lucrativos Tor Project, «Observatório Aberto da Interferência de Rede» (Open Observatory of Network Interference, OONI). O relatório OONI relata que os domínios da Wikipédia estão bloqueados por introdução na DNS.

Após analisarem a implementação do teste OONI Probe DNS, os especialistas concluíram que as restrições são voltadas para o subdomínio (prefixo de idioma) da wikipedia.org. Esses endereços são: *.wikipedia.org (por exemplo, zh.wikipedia.org, pt.wikipedia.org/, ru.wikipedia.org/). No entanto, ao mesmo tempo, as fechaduras não afetam outros recursos da Wikimedia além da Wikinotícia em chinês. Isso significa que as wikinotícias em russo ou em português provavelmente, podem serem editados na China.

No relatório do projeto, os testes mostraram além dessa filtragem, a SNI é usada, o que dificulta o acesso dos usuários. Os pesquisadores do OONI, resumindo, sugeriram que o uso de criptografia DNS (por exemplo, DNS via HTTPS) e SNI (ESNI) é capaz de contornar os obstáculos do bloqueio chinês, mas o ESNI não tem suporte atualmente pela Wikimedia, embora seja prometida a ser incluída.

Os sites já estavam protegidos da China continental em 23 de abril. Em That's Mag, afirmou que naquele dia, a Wikipedia foi derrubada. Alguém no Reddit postou um tópico dois dias depois que artigos da Wikipédia já são "sites bloqueados na China continental", em que afirma que seria um bloqueio de todas as línguas da Wikipédia. Um voluntário da Wikipédia em chinês fez uma atualização no artigo do dia 24 de abril com a legenda (traduzida): "Depois da Turquia e da Venezuela, a China está bloqueando todas as edições da Wikipedia.", numa postagem de protesto.

Ontem, a Wikimedia Foundation confirmou o bloqueio à BBC; no entanto, a organização não recebeu nenhuma notificação oficial das autoridades chinesas. Enquanto isso, a grande mídia mundial está informando sobre o bloqueio pela China. Testes no GreatFire.org também mostram que o bloqueio começou em 23 de abril.

“	In late April, the Wikimedia Foundation determined that Wikipedia was no longer accessible in China. After closely analysing our internal traffic reports, we can confirm that Wikipedia is currently blocked across all language versions. (No final de abril, a Wikimedia Foundation determinou que a Wikipedia não estava mais acessível na China. Depois de analisarmos detalhadamente nossos relatórios de tráfego interna, podemos confirmar que a Wikipédia está atualmente bloqueada em todas as versões dos idiomas.)	”
Wikimedia Foundation

A Wikipedia está agora na companhia de outras mídias ocidentais, como Google, Facebook, Pinterest, YouTube, Twitter e WhatsApp e LinkedIn. Eles também não podem mais ser consultados por cidadãos chineses. Cidadãos chineses não podem encontrar tópicos como direitos humanos ou Tibete na internet. O bloqueio que entrou em vigor na Wikipedia ocorre mais de um mês antes do aniversário de 30 anos do protesto de Tiananmen, que se terminou violento em Pequim no dia 4 de junho de 1989. Além disso, maio é dominado pelo aniversário de 100 anos da fundação do Movimento Quatro de Maio. Além disso, será comemorado ainda este ano que a República Popular da China foi fundada há 70 anos (em 1º de outubro).

A tendência de restringir a censura na Internet neste país está em constante deterioração. De acordo com o relatório da Freedom House, o nível mais baixo de liberdade na Internet está na China. No ano passado, devido à lei de segurança cibernética, 3.000 sites foram bloqueados. A Wikipedia está bloqueada em outros países: Em 2017, foi feito na Turquia e nos primeiros dias de 2019, as tentativas são feitas periodicamente na Venezuela.

Notícias Relacionadas

• "China bloqueia o acesso do Google em partes do país", Wikinotícias, 25 de junho de 2009.
• "Voltam a bloquear YouTube na China", Wikinotícias, 24 de março de 2009.
• "Versão da Wikinotícias em chinês é bloqueado na China", Wikinotícias, 16 de janeiro de 2009.
• "Bloqueio da Wikimedia pela China entra na décima semana", Wikinotícias, 11 de janeiro de 2006.
• "China bloqueia o acesso à Wikipédia", Wikinotícias, 22 de outubro de 2005.

Fontes

• ((ru)) Китай заблокировал Wikipedia на всех языках — kommersant.ru, 15 de maio de 2019  
• ((en)) Belga. China blokkeert Wikipedia letterlijk in alle talen — Het Nieuwsblad, 15 de maio de 2019  
• ((nl)) China blokkeert alle Wikipedia-sites ^[inativa] — RTLZ, 15 de maio de 2019. Página visitada em 11 de junho de 2019. Arquivada em 29 de setembro de 2019  
• ((en)) Search result not found: China bans Wikipedia in all languages — The Washington Post, 15 de maio de 2019  
• ((en)) Josh Horwitz. Online encyclopedia Wikipedia blocked in China ahead of Tiananmen anniversary — Reuters, 15 de maio de 2019  
• ((en)) Wikipedia blocked in China in all languages — BBC, 14 de maio de 2019