Atlético Junior vence o Once Caldas em Manizales pela final da Primera A colombiana
Manizales, Colombia • 22 de dezembro de 2011
Na noite de 21, o Atlético Junior de Barranquilla venceu o seu rival Once Caldas pela final da categoria Primeira A do futebol colombiano através da cobrança de penalidades ao término dos 90 minutos do jogo, celebrado no estádio manizalita de Palogrande.
Mais cedo, no domingo dia 18, o onceno barranquillero havia vencido no cortejo de ida ao seu rival por 3 a 2(PT-BR) ou 3-2(PT-PT) ao seu similar caldense no Metropolitano. Inicialmente os locais começaram ganhado na segunda metada com as marcações de John Fredy Pajoy (48") e Guillermo Beltrán, após uma assistência do primeiro que fez de cabeza (69").
Enquanto isso, o conjunto "tiburón" ("tubarão", em espanhol) não se deixou aminal e prometeu um empate no resultado global por meio de Carlos Bacca (58"), o que obrigaría ambas as equipes(PT-BR) ou equipas(PT-PT) a definir o título de campeão por penais. As execuções por parte de Junior foram feitas por Giovanni Hernández Juan David Valencia, Sherman Cárdenas e Luis Páez, enquanto que Once Caldas se conformou com Jorge Daniel Nuñez e Ayron del Valle.
Enquanto isso, Sebastian Viera (o goleiro da equipe(PT-BR) ou equipa(PT-PT) vencedora) interrompe uma cobrança de Pajoy enquanto que seu companheiro de equipe Beltran mandou a bola fora do arco.
O diretor e técnico do tiburón José "el Cheché" Hernández se declarou satisfeito com o trabalho do Atlético Júnior que classificou para o Grupo 3 da Copa Libertadores:
“ | Tuvimos un gran rival, digno, digno, también tuvo posibilidades de gol y de ganar el campeonato. No tengo palabras qué decir, sólo darle gracias a Dios. Tivemos um grande rival, digno, digno, também teve possibilidades de gol(PT-BR) ou golo(PT-PT) e de ganhar o campeonato. Não tenho palavras que dizer, só dar-lhe graças a Deus. |
” |
A equipe(PT-BR) ou equipa(PT-PT) barranquileiro acrescentou assim sua sétima estrela, ao lado dos demais títulos conquistados em anos anteriores (1977, 1980, 1993, 1995, 2004 e 2010).
Fontes
Esta notícia é uma tradução completa ou parcial de "Atlético Junior vence a Once Caldas en Manizales por la final de la Primera A colombiana", proveniente de Wikinotícias em Espanhol em sua versão de 30 de dezembro de 2011. |
- ((es)) Geovanny Quintero Gómez. Junior campeón del Torneo Finalización del Fútbol Colombiano — Radio Santa Fe, 21 de dezembro de 2011
- ((es)) Xinhua. Junior campeón del fútbol colombiano tras vencer en penaltis a Once Caldas [inativa] — Diario del Pueblo, 21 de dezembro de 2011. Página visitada em 4 de janeiro de 2012
. Arquivada em 3 de junho de 2013 - ((es)) ¡Qué locura, Junior campeón! — El Heraldo (Barranquilla), 21 de dezembro de 2011
- ((es)) Junior venció 3-2 al Once Caldas en el Metropolitano — El Heraldo (Barranquilla), 18 de dezembro de 2011
Esta página está arquivada e não é mais editável. |