14 de dezembro de 2011

link=mailto:?subject=Aparecimento%20da%20frase%20"eyaculación%20de%20Dios"%20em%20PSU%20gera%20múltiplas%20brincadeiras%20no%20Twitter%20–%20Wikinotícias&body=Aparecimento%20da%20frase%20"eyaculación%20de%20Dios"%20em%20PSU%20gera%20múltiplas%20brincadeiras%20no%20Twitter:%0Ahttps://pt.wikinews.org/wiki/Aparecimento_da_frase_%22eyaculaci%C3%B3n_de_Dios%22_em_PSU_gera_m%C3%BAltiplas_brincadeiras_no_Twitter%0A%0ADe%20Wikinotícias Facebook Twitter WhatsApp Telegram

 

"Eyaculación de Dios" (Ejaculação de Deus em espanhol) será sim duma frase que milhares de jovens chilenos não poderão esquecer por muito tempo, a qual apareceu na prova de Linguagem da Prueba de Selección Universitaria (PSU). Esta frase, que pertence a Cataratas del Iguazú (Cataratas do Iguaçu em espanhol) de Eduardo Galeano, produziu uma série de brincadeiras na Internet, devido ao curioso que resultou encontra-se com ela no meio de um exame de ingresso às universidades.

Os jovens que riram o exame, comentou sobre pelas redes sociais o aparecimento deste "ato divino", na qual chamou a atenção e prestou-se para toda classe de brincadeiras por parte dos estudantes, que conseguiu uma grande quantidade de frases, conseguiram que o termo fosse o mais comentado da rede social do Twitter.

Em espanhol [...] era una eyaculación de Dios sobre la Tierra [...]
(Em Português [...] Era uma ejaculação de Deus sobre a Terra [...])

Cataratas del Iguazú, Eduardo Galeano

Uma parte dessa surpresa, os próprios alunos também manifestaram problemas menores e habituais na redição deste exame, na qual determina os conhecimentos dos alunos depois de ingressar a uma universidade acolhida a este processo.

Fontes