Demanda da Geórgia para interromper a ajuda humanitária na Ossétia do Sul indigna Moscou: diferenças entre revisões

[edição não verificada][edição não verificada]
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Deshecha la revisión 69421 de 190.159.11.176 (discusión)
Nova página: thumb|right|Sergéi Lavrov, o Ministro de Relações Exteriores russo.<br>Imagem:Agência Brasil {{origem|data=15 de Saetembro de 2008|local={{w|Tskhinvali}...
Linha 1:
[[ImagenImagem:Sergeilavrov.jpg|thumb|right|Sergéi Lavrov, elo Ministro de RelacionesRelações Exteriores rusorusso.{{fuente-img|<br>Imagem:Agência Brasil}}]]
{{origem|data=15 de Saetembro de 2008|local={{w|Tskhinvali}}, {{w|Ossétia do Sul}} O Ministro de Relações Exteriores da Rússia, {{w|Sergéi Lavrov}}, classificou como um "cínico" uma mensagem dos dirigentes georgiano enviado das organizações humanitárias que colaboram na {{w|Ossétia do Sul}}. Nessa mensagem, {{w|Geórgia}} exigia o encerramento imediato das obras humanitárias na região do conflito.
 
"Estamos indignados pela informação que segundo a qual os dirigentes georgianos haviam enviado secretamente uma mensagem confidencial para as organizações internacionais e não governamentais, desmandando a não realizar nenhum projeto humanitário ou de reconstrução no território da Ossétia do Sul até que ela foi reintegrada à Geórgia", declarou o ministro russo durante conferência de imprensa na capital da Ossétia do Sul, Tskhinvali.
{{byline|fecha=15 de septiembre de 2008|lugar=[[w:Tskhinvali|Tskhinvali]], [[w:Osetia del Sur|Osetia del Sur]]}}
El Ministro de Relaciones Exteriores de [[Rusia]], [[w:Sergéi Lavrov|Sergéi Lavrov]], a calificado como "cínico" un mensaje de los dirigentes georgianos enviado a las organizaciones humanitarias que colaboran en [[w:Osetia del Sur|Osetia del Sur]]. En dicho mensaje, [[Georgia]] demandaba el cese inmediato de las labores humanitarias en la región de conflicto.
 
"O cinismo abrir desta mensagem é evidente e é bom que as organizações internacionais têm descrito corretamente esta iniciativa dos dirigentes georgianos, de impedir o acesso das pessoas à ajuda humanitária e de outras formas de assistência", concluiu.
"Estamos indignados por la información según la cual los dirigentes georgianos han enviado secretamente un mensaje confidencial a las organizaciones internacionales y no gubernamentales, demandándoles no realizar ningún proyecto humanitario o de reconstrucción en el territorio de Osetia del Sur hasta que ella se reintegre a Georgia", declaró el ministro ruso durante una conferencia de prensa en la capital de Osetia del Sur, [[w:Tskhinvali|Tskhinvali]].
 
{{haveyoursay}}
"El cinismo abierto de este mensaje es evidente, y es bueno que las organizaciones internacionales hayan correctamente calificado esta iniciativa de los dirigentes georgianos, de impedir el acceso de la población a la ayuda humanitaria y a otras formas de asistencia", concluyó.
 
== FuentesFontes ==
{{opina}}
*{{fr}} {{fuente|url=http://fr.rian.ru/world/20080915/116803471.html|titre=Ossétie du Sud: Moscou indigné par la demande géorgienne de suspendre l'aide humanitaire|auteur=|publication=RIA Novosti|date=15 de Setembro 2008}}
 
[[Categoria:Política e conflitos]]
== Fuentes ==
[[Categoria:Europa]]
 
[[Categoria:Rússia]]
*{{fr}} {{fuente
[[Categoria:Geórgia]]
|url=http://fr.rian.ru/world/20080915/116803471.html
[[Categoria:Publicado]]
|titre=Ossétie du Sud: Moscou indigné par la demande géorgienne de suspendre l'aide humanitaire
|auteur=
|publication=RIA Novosti
|date=15 de septiembre, 2008}}
* {{fuente-wn
|idioma=fr
|título=La demande géorgienne de suspendre l'aide humanitaire en Ossétie du Sud indigne Moscou
|autor=Grondin
|fecha=15 de septiembre, 2008}}
 
{{publicado}}
 
[[Categoría:Política]]
[[Categoría:Rusia]]
[[Categoría:Georgia]]
[[Categoría:Asia]]
 
[[es:Demanda de Georgia de interrumpir la ayuda humanitaria en Osetia del Sur indigna a Moscú]]
[[fr:La demande géorgienne de suspendre l'aide humanitaire en Ossétie du Sud indigne Moscou]]