Revisão das 17h04min de 2 de maio de 2006 editar Slade (discussão \| contribs) 2 594 edições m Ajuda:Alterando o nome de uma pagina movido para Ajuda:Moção: ironia... ← Ver a alteração anterior		Revisão das 17h20min de 2 de maio de 2006 editar desfazer Slade (discussão \| contribs) 2 594 edições reorganizando e inserindo templates Ver a alteração posterior →
Linha 1: {{em tradução}} ~~Há várias razões por que poderá querer mudar o nome a uma página (uma que tenha encontrado ou criado):~~ {{ajuda}}'''Moção''' (ou '''renomeação''') no [[Wikinews]] é a ação de alterar o nome de uma página para outro. Existem várias razões para mudar o nome de uma página (uma que tenha encontrado ou criado): * O título está mal escrito.▼ * O título não segue as [[Wikipedia:Convenção de nomenclatura\|convenções de nomenclatura]].▼ * A abrangência do artigo foi reduzida, alargada ou alterada de uma outra forma.▼ ▲* O título ~~está~~pode estar mal escrito. ~~{{emtradução2}}~~ ▲* O título pode não ~~segue~~seguir as [[Wikipedia:Convenção de nomenclatura\|convenções de nomenclatura]]. ▲* A abrangência do artigo ~~foi~~pode ter sido reduzida, alargada ou alterada de uma outra forma. Os termos "'''renomear"''' e "'''mover"''' significam o mesmo neste contexto. ~~Eles somente se referem a diferentes formas de executar a operação:~~ A ação moção move o conteúdo e o histórico para uma nova página, redirecionando a página antiga para o novo título. O histórico antigo é transferido para a nova página, enquanto que na original este histórico é limpo. ~~The terms "rename" and "move" mean the same in this context. They just refer to different models for picturing the operation:~~ Renomear : mantem a página mas lhe dá um outro nome: O histórico da página ficará anexado ao novo nome; Uma nova página com o nome anterior é criada, que redireciona para o novo nome e em cujo histórico grava o novo nome. '''rename''': keep the page but give it another name; the page history is now attached to the new name; a new page with the old name is created which redirects to the new name and which page history records the renaming. ~~Mover: Move o conteúdo e o histórico para uma nova página; Muda a página antiga redirecionando-a. Muda o histórico para um que guardará somente o novo nome.~~ '''move''': move the contents and the page history to a new page; change the old page into a redirect; change the page history into one that only records the renaming. Uma vez que o sistema marca a página com o velho nome como uma nova página, ele aplica o primeiro dos 2 modelos. Este modelo evita "mudanças no histórico ", um tipo de "revisionismo histórico". Uma singularidade é que a renomeação, que pode ser considerado um importante evento no histórico da página, não é gravado como tal; Ele é gravado indiretamente, nomeado no histórico da página redirecionada. Since the system marks the page with the old name as new page, it applies the first of the two models. This model avoids "changing the history", a kind of "[[historical revisionism]]". An oddity is that the renaming itself, which can be considered an important event in the history of the page, is not recorded as such; it is recorded indirectly, namely in the history of the redirect page. Não é possível renomear uma imagem ou página de descrição de imagem. Ao invés disso, carregue-a novamente sobre o novo nome. ==Como fazer== ~~It is not possible to rename an image or image description page. Instead, upload it again under the new name.~~ Note que você deve ser um usuário ~~especial~~[[special:userlogin\|registrado]] para renomear uma página desta forma;. ~~Mantendo as preferências:~~▼ ~~== How to == Como fazer~~ #No topo da página existem várias abas. Clique na aba '''mover'''. ▲Note que você deve ser um usuário especial para renomear uma página desta forma; Mantendo as preferências: #Digite um novo título, e se desejar, o motivo da renomeação no campo sumário/motivo. ~~Note that you have to be [[special:Userlogin\|logged in]] to rename a page this way; regarding the set preferences:~~ <!--#there is no button for this in the nostalgia skin; #the button is in the quickbar, so this must be on (oddly, only sysops have additionally a link at the bottom of the page). Linha 78 ⟶ 66: == Fixing cut and paste moves == ''Main page: [[Wikipedia:How to fix cut and paste moves\|How to fix cut and paste moves]]''--> [[Categoria:!Ajuda\|{{PAGENAME}}]]

Ajuda:Moção: diferenças entre revisões