[edição verificada][edição não verificada]
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Lady Lilith Bot (discussão | contribs)
m Bot: Alteração de datas
m Bot: Miscelánea ortográfica
Linha 1:
{{datafecha|98 de abril de 2009}}
[[FicheiroArchivo:ItaipuAerea2AAL.jpg|285px|thumb|right|ALa [[w:Represa de Itaipú|Represa de ItaipuItaipú]] vale 60000 mil milhõesmillones de doláresdólares.]]
 
[[FicheiroArchivo:Itaipu noche.JPG|285px|thumb|right|ALa [[w:Represa de Itaipú|Represa de Itaipú]] ées ala maiormayor dodel mundo emen operaçãooperación.]]
 
ALa {{W|[[w:Represa de Itaipu}}Itaipú|Represa foide umaItaipú]] dasfue pedrasuno angularesde dalos campanhaejes políticacentrales de la campaña política [[w:2008|2008]] dodel agoraactual [[w:presidente|presidente]] paraguaioparaguayo {{W[[w:Fernando Lugo|Fernando Lugo}}]], quequién prometeuprometió renegociar oel {{W|Tratado de Itaipu}}Itaipú, devidodebido aosa poucoslos benefíciospocos beneficios que orecibía el país recebeu,en emcomparación comparaçãocon comel o {{W[[w:Brasil|Brasil}}]]. Então,Es quandoasí eleque secuando tornouasumió presidentela dopresidencia Paraguaidel [[w:Paraguay|Paraguay]], Lugo inicioucomenzó con aslas negociaçõesnegociaciones.
 
'''Los seis puntos propuestos por el Paraguay son:'''
Os seis pontos propostos pelo Paraguai são os seguintes:
 
# LivreLibre disponibilidadedisponibilidad de energiala paraguaiaenergía paraguaya para comercializá-locomercializar emen outrosotros mercados que ofereçamofrezcan melhoresmejor preçosprecio.
# PreçoPrecio justo (melhormejor compensación) pelapor energiala paraguaiaenergía transferidaparaguaya paracedida oal [[w:Brasil|Brasil]].
# RevisãoRevisión dodel passivopasivo (dívidasdeudas) de Itaipú. DiminuiçãoDisminución dade taxala tasa usuraria (7,5%) utilizadoaplicada pelapor {{W|Eletrobrás}}Electrobrás.
# Cogestión plena o alternancia en la administración de las direcciones técnicas y finacieras.
# Co-gestão completa ou rotação na daministração das diretorias técnicas e financeiras.
# FiscalizaçãoFiscalización binacional pelapor Controladoriala paraguaiaContraloría eparaguaya peloy el {{W|Tribunal de Contascuentas dade União}}la dounión del Brasil.
# ConclusãoTerminación de las obras inacabadasinconclusas, como aser subestaçãola nasubestación margemmargen direitaderecha ey ala eclusaesclusa de navegaçãonavegación. ALa realizaçãorealización dasde duasambos obrastrabajos está previstoprevista noen el Tratado, maspero nãono foise atendidacumplió.
 
ApesarAunque de oel presidente brasileirobrasileño, {{W[[w:Luiz Inácio Lula da Silva|Luiz Inácio Lula da Silva}}]], mostrarse vontadedemostró "paradispuesto a "negociar ey dialogar", oel diretor-geralDirector brasileiroGeneral lado brasileño de ItaipuItaipú Jorge Samek disseexpresó a umun jornalmedio periodístico que "não háNo nenhumaexiste possibilidadeposibilidad de que oel governogobierno brasileirobrasileño alteremodifique oel tratado comcon oParaguay Paraguaipor pelala represa de ItaipuItaipú"
 
Samek dissedijo además que o[[w:Paraguay|Paraguay]] Paraguai devedebería estar feliz comcontento oscon US$los 1.800 milhõesmillones porde dólares anoanuales que receberecibe porde ItaipuItaipú, tambémtambién relatouinformó que Itaipula [[w:Represa de Itaipú|Represa de Itaipú]] (oLa maiormayor dodel mundo emen funcionamentooperación), novale valorunos de60000 cercamil millones de US$ 60 bilhõesdólares, ey que o[[w:Paraguay|Paraguay]] Paraguaies édueño donode dala metademitad, semsin colaborarhaber compuesto qualquerningún recurso financeiroeconómico para asu sua construçãocontrucción, ya que ala dívidadeuda paraguaiaparaguaya ées pagapagada acon partirlos dosbeneficios lucrosque produzidosproduce pelala hidroelétricahidroeléctrica.
 
OEl diretor-geralDirector brasileiroGeneral daBrasileño de la binacional "ofereceuofreció" paraal oParaguay Paraguai a1000 partirmillones de US$dólares 1del bilhão do {{W|[[w:Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social}} (|BNDES),]] noen conceitoconcepto dade energiala paraguaia[[w:energía|energía]] usadaparaguaya peloutilizada por el [[w:Brasil,|Brasil]] pois, segundoya que según Samek ala renegociaçãorenegociación "éforma parte de umauna agenda irreal" ey que oel ParaguaiParaguay deveriadebería aceitaraceptar oel dinheirodinero, poispues "ées umauna oportunidadeoportunidad para oque el país se industrializarindustrialice ey atrairatraiga novosnuevas negócios[[w:empresas|empresas]]" terminoufinalizó, masaunque oel governogobierno paraguaioparaguayo nãoaún no a aceitouaceptado oel dinheirodinero oferecidoofrecido.
 
EmboraMientras oque el Director Diretor-GeralGeneral paraguaioParaguayo de ItaipuItaipú, [[w:Carlos Mateo Balmelli|Carlos Mateo Balmelli]], foise mostró firme emen suasu idéiaidea de renegociar oel tratadoTratado ey dissedijo que oel ParaguaiParaguay está noen seutodo direitosu aderecho alterarde ascambiar condiçõeslas condiciones de exploraçãoexplotación de energiala energía.
 
OEl [[w:presidente|presidente]] [[w:Fernando Lugo|Fernando disseLugo]], emdeclaró umadías entrevistaanteriores diasen antesuna entrevista que oel ParaguaiParaguay nãono podepuede continuarseguir subsidiando ala energiaenergía consumidaque peloconsume el [[w:Brasil|Brasil]], defendendodefendiendo aasí posiçãola postura de continuarseguir con ala renegociaçãorenegociación.
 
OEl tratadoTratado de ItaipuItaipú foifue assinadofirmado emen {{W[[w:1973|1973}}]], durantetiempo en oel qualcual ambos os países estavamse encontraban sobbajo umun regimerégimen ditatorialdictatorial. ItaipuActualmente é,Itaipú atualmente,es ala maiormayor dodel mundo emen funcionamentooperación, comcon umaun produçãorecord recordede producción de 94.684.781 MWh emen el [[w:2008|2008]], energiaenergía suficiente para abastecer uma paísun pequenopequeño país como o Paraguai[[w:Paraguay|Paraguay]] durante [[w:11|11]] anos[[w:años|años]].
 
AEl questãotema dade renegociçãola renegociación será tratadade novamentenuevo emtratado {{Wel [[w:29 de abril|29 de abril}}]], entre oslos governosgobiernos de ambos países.
 
{{haveyoursayopina}}
 
== FontesFuentes ==
{{WikipédiaWikipedia|Represa de ItaipuItaipú}}
 
*{{es}} {{fontefuente|url=http://www.ultimahora.com/notas/211202-Brasil-ofrece-US$-1.000-millones-para-no-renegociar|título=Brasil ofrece US$ 1.000 millones para no renegociar|autor=|pub=Valor Económico de Brasil|datafecha=7 de abril de 2009}}
*{{es}} {{fontefuente|url=http://www.abc.com.py/2009-04-08/articulos/511127/no-hay-posibilidad-de-modificar-tratado-de-itaipu-afirman|título=No hay posibilidad de modificar Tratado de Itaipú, afirman|autor=|pub=AFP|datafecha=8 de abril de 2009}}
* {{es}} {{fontefuente|url=http://www.abc.com.py/2008-08-05/articulos/438778/brasil-acepta-discutir-los-seis-reclamos-sobre-itaipu|título=Brasil acepta discutir los seis reclamos sobre Itaipú|autor=|pub=ABC Color|datafecha=5 de agosto de 2008}}
 
{{archivada}}
[[Categoria:Economia e negócios]]
{{publicado}}
[[Categoria:Política]]
[[Categoria:América do Sul]]
[[Categoria:Brasil]]
[[Categoria:Paraguai]]
[[Categoria:Publicado]]
 
[[Categoría:Paraguay]]
[[es:Brasil se niega a renegociar el Tratado de Itaipú]]
[[CategoriaCategoría:Brasil]]
[[Categoría:Sudamérica]]
[[Categoría:Economía y Negocios]]
[[CategoriaCategoría:Política]]
[[Categoría:Fernando Lugo]]
 
[[espt:Brasil se nieganega a renegociar elo Tratado de ItaipúItaipu]]