Deputado britânico é destituído do cargo por se fotografar com amigo nazista: diferenças entre revisões

m
{{infotabela Reino Unido}}
[[ArchivoFile:Aidan Burley campaign photograph 2010.jpg|thumb|150px|left|Aidan Burley en 2010.]]
Las{{origem|data=18 de dezembro de 2011|local={{w|Londres}}, {{w|Reino Unido}}}}As autoridades deldo [[w:Partido Conservador (Reino Unido)|Partido Conservador británicobritânico]] han destituidodestituíram alo parlamentarioparlamentar [[{{w:en:Aidan Burley|Aidan Burley]]}} de suseu puestoposto de asesoracessor [[w:Departamento de Transporte (Reino Unido)|ministerial de transporte]] por posar concom unum amigo suyoa alquem cualele ésteestava venía vestido con unusando uniforme de um oficial [[w:Nacionalsocialismo|nazinazista]].
 
Burley, quiénque asistióassistiu a unauma fiestafesta enem unauma estaciónestação de esquíesqui enna [[Francia]]{{w|França}} para unauma despedida de solterosolteiro, nonão se diodeu cuentaconta delda carizvirada concom que tomótomou laa celebracióncelebração alao ver que unoum dedos losconvidados invitadosfizeram hacíabrindes brindisao al [[{{w:Tercer Reich|TercerTerceiro Reich]]}}, segúnsegundo [http://www.dailymail.co.uk/news/article-2075649/David-Cameron-sacks-MP-Aidan-Burley-links-Hitler-stag-party.html fotografíasfotografias tomadastiradas] porpelo el periódicojornal ''[[{{w:en:The Mail on Sunday|The Mail on Sunday]]}}'', que registróregistrou elo hechoacontecimento ocurridoocorrido elem 3 de diciembredezembro.
[[Archivo:Aidan Burley campaign photograph 2010.jpg|thumb|150px|left|Aidan Burley en 2010.]]
{{byline|lugar=[[Londres]], [[Reino Unido]]|fecha=18 de diciembre de 2011}}
Las autoridades del [[w:Partido Conservador (Reino Unido)|Partido Conservador británico]] han destituido al parlamentario [[w:en:Aidan Burley|Aidan Burley]] de su puesto de asesor [[w:Departamento de Transporte (Reino Unido)|ministerial de transporte]] por posar con un amigo suyo al cual éste venía vestido con un uniforme de oficial [[w:Nacionalsocialismo|nazi]].
 
PeseApesar ados los arrepentimientosarrependimentos manifestados por elpelo diputadodeputado ''Tory'' a(como são chamados os conservadores travésno Parlamento britânico) através de [http://twitter.com/aidanburleymp suseu perfil] enno [[{{w|Twitter]]}}, losos conservadores tomaronconsideravam laa conductaconduta de Burley como "tonta, estúpida ye ofensiva", razónrazão porpela laqual cual el primero primeiro-ministro [[{{w|David Cameron]]}} ordenóordenou unauma investigacióninvestigação a fondofundo.
Burley, quién asistió a una fiesta en una estación de esquí en [[Francia]] para una despedida de soltero, no se dio cuenta del cariz con que tomó la celebración al ver que uno de los invitados hacía brindis al [[w:Tercer Reich|Tercer Reich]], según [http://www.dailymail.co.uk/news/article-2075649/David-Cameron-sacks-MP-Aidan-Burley-links-Hitler-stag-party.html fotografías tomadas] por el periódico ''[[w:en:The Mail on Sunday|The Mail on Sunday]]'', que registró el hecho ocurrido el 3 de diciembre.
 
NoNão esé laa primeraprimeira vez que ocurrenocorrem escándalosescândalos de personalidades involucradasenvolvidas concom lao temática nazinazista en elno Reino Unido, ya que enem 2005, elo Príncipepríncipe [[{{w:Enrique de Gales|EnriqueHenry de Gales]]}} [http://news.bbc.co.uk/2/hi/4170083.stm protagonizóprotagonizou unoum similar] enem unauma fiestafesta de disfracesdisfarces, delna cualqual posteriormente se vioviu obligadoobrigado a disculparsese desculpar públicamentepublicamente.
Pese a los arrepentimientos manifestados por el diputado ''Tory'' a través de [http://twitter.com/aidanburleymp su perfil] en [[Twitter]], los conservadores tomaron la conducta de Burley como "tonta, estúpida y ofensiva", razón por la cual el primer ministro [[David Cameron]] ordenó una investigación a fondo.
 
{{opinaopine}}
No es la primera vez que ocurren escándalos de personalidades involucradas con la temática nazi en el Reino Unido, ya que en 2005, el Príncipe [[w:Enrique de Gales|Enrique de Gales]] [http://news.bbc.co.uk/2/hi/4170083.stm protagonizó uno similar] en una fiesta de disfraces, del cual posteriormente se vio obligado a disculparse públicamente.
 
== FuentesFontes ==
{{opina}}
{{tradução|es|Diputado británico es destituido de su cargo por fotografiarse con su amigo "nazi"|240209|19 de dezembro de 2011}}
 
*{{fonte|idioma=es|url= http://www.bbc.co.uk/mundo/ultimas_noticias/2011/12/111218_ultnot_parlamentario_britanico_nazismo_med.shtml|título=Despiden a parlamentario británico que habría brindado por Hitler|autor=|pub=BBC Mundo|data=18 de dezembro de 2011}}
== Fuentes ==
*{{fonte|idioma=es|url=http://www.abc.es/20111218/internacional/abci-tory-britanico-expulsado-fotografiarse-201112181318.html|título=Un «tory» británico, expulsado por fotografiarse con un amigo que iba de nazi|autor=[[w:Agência EFE|EFE]]|pub=ABC (Espanha)|data=18 de dezembro de 2011}}
 
* {{fuente
|idioma=es
|url= http://www.bbc.co.uk/mundo/ultimas_noticias/2011/12/111218_ultnot_parlamentario_britanico_nazismo_med.shtml
|título= Despiden a parlamentario británico que habría brindado por Hitler
|autor=
|pub= BBC Mundo
|fecha=18 de diciembre de 2011}}
* {{fuente
|idioma=es
|url= http://www.abc.es/20111218/internacional/abci-tory-britanico-expulsado-fotografiarse-201112181318.html
|título= Un «tory» británico, expulsado por fotografiarse con un amigo que iba de nazi
|autor= [[w:Agencia EFE|EFE]]
|pub= ABC (España)
|fecha=18 de diciembre de 2011}}
 
{{Publicado}}
{{Archivada}}
 
[[Categoría:Europa]]
[[Categoría:Reino Unido]]
[[Categoría:Política]]
[[Categoría:Farándula]]
[[Categoría:Sociedad]]
[[Categoría:Mundo loco]]
[[Categoría:Arte, cultura y entretenimiento]]
 
[[Categoria:Sociedade]]
[[en:Aidan Burley MP sacked following Nazi pics furore]]
[[CategoríaCategoria:Europa]]
[[pt:Deputado britânico é destituído do cargo por se fotografar com amigo nazista]]
[[Categoria:Inglaterra]]
[[Categoria:Grã-Bretanha]]
[[CategoríaCategoria:Reino Unido]]