Wikinotícias

Chile bate Argentina nos pênaltis e ganha o primeiro título da Copa América de 2015: diferenças entre revisões

Explorar interativamente o histórico
[edição verificada][edição não verificada]
← Ver a alteração anteriorVer a alteração posterior →
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
VisualTexto wiki
m + texto.
m 16 edições importadas de ca:Xile_guanya_la_Copa_Amèrica_2015: por fusão dos históricos
Linha 1:
{{Infotaula Futbol2}}
[[File:Alexis Sánchez 2011.jpg|thumb|left|Imagem de foto do Alexis Sánchez, que marcou o pênalti decisivo do torneio. {{imagem|Governo do Chile}}]]
[[FileFitxer:2015 Copa América Chile.svg|thumb|rightframeless|250px|esquerra]]▼
{{Desporto}}
{{dataCrèdit|6 de julhojuliol dedel 2015}} |{{pW|ChileXile}}}}▼
▲[[File:2015 Copa América Chile.svg|thumb|right|250px|]]
El {{W|Selecció de futbol de Xile|futbol xilè}} li va donar la primera alegria als seus simpatitzants després de gairebé cent anys, va obtenir la {{W|Copa Amèrica de futbol 2015|Copa Amèrica}}, que aquest any va tenir a aquest país sud-americà com a amfitrió. El partit es va haver de estendre fins a la definició via penals per haver finalitzat sense gols. Per la seva banda la {{W|selecció de futbol de l'Argentina}} suma la tercera derrota en finals i la manca de títols des de 1993.
▲{{data|6 de julho de 2015}} {{p|Chile}}
No último sábado (4 de julho), o país anfitrião {{w|Chile}} derrotou a {{p|Argentina}} por 4 a 1 em penalidades na Copa América de 2015, que foi realizada no {{w|Estádio Nacional}} localizado na cidade de {{w|Santiago do Chile}}, para garantir o título pela primeira vez.
 
El primer temps va ser el més entretingut dels dos, mostrant a tots dos equips amb la plenitud física i l'ambició de guanyar encara que cap dels dos va tenir grans ocasions, els xilens van intentar avançar-se en el terreny de joc però es van trobar amb els argentins responent amb força en els seus contraatacs. Les ocasions més clares van ser d'{{W|Arturo Vidal}} als 10 minuts i de {{W|Ezequiel Iván Lavezzi|Lavezzi}} als 46 minuts respectivament.
É a primeira vez que o futebol chileno lhe deu a primeira alegria aos seus torcedores depois de quase cem anos, que este ano teve a esse país sul-americano como anfitrião. A partida teve que se estender até a definição via penal por ter finalizado sem gols. Por outro lado, a seleção de futebol da {{w|Argentina}} soma-se a sua terceira derrota nas finais e não ganha algum título importante há 22 anos, quando em 1993, ganhou na Copa América, excluindo-se a histórica conquista de ouro nas Olimpíadas de Atenas, na Grécia, em 2004.
 
El segon temps va mostrar el desgast físic de tots dos equips i amb prou feina es poden destacar dues jugades, una per cada equip, la primera d'{{W|Alexis Sánchez}}, que va quedar sol davant l'arc sense ningú que el marqui, i l'altra una combinació entre {{W|Lionel Andrés Messi|Messi}}, Lavezzi i {{W|Gonzalo Higuaín}}, que va desaprofitar aquest últim a llançar-tarda a la recerca de la pilota a prop del pal de l'arc.
O primeiro tempo foi o mais entretimento dos dois, mostrando a ambas equipes com a plenitude física e a ambição de ganhar, mas nenhum dos dois tiveram grandes ocasiões, os chilenos tentaram adianta-se no campo, mas encontraram-se com os argentinos respondendo com força em seus contra-ataques. A mais clara foram {{w|Arturo Vidal}} aos 10 minutos e de Lavezzi aos 46 minutos, respectivamente. Durante o primeiro tempo, foram contabilizados três cartões amarelos; com total, ambas as metades, 49 faltas cometidas; ninguém marcou no primeiro tempo da partida e Chile teve 57% de posse de bola.
 
L'empat va obligar a allargui, 30 minuts amb la mateixa dinàmica que el segon temps i la posterior definició per penals. Argentina va desaprofitar dos dels penals, Higuaín la va llançar per dalt de l'arc i Banega va rematar molt a poc a poc, l'arquer la va aturar sense dificultat. Fi del partit i alegria per a Xile en futbol, la primera en molts anys.
O segundo tempo mostrou o desgaste físico de ambas equipes e apenas pode-se destacar apenas duas jogadas, uma por cada equipe, a primeira de {{w|Alexis Sánchez}} que estava sozinho ao gol, sem nada que o marcar e outra uma combinação entre Messi, Lavezzi e Higuaín que desperdiçou este último a jogar-se tarde em busca da bola perto da trave da baliza. Durante o segundo tempo foram quatro cartões amarelos, mas ambas as equipes não encontrou a baliza.
 
Quando o segundo tempo terminou zero a zero, o empate obrigou a continuidade dessa partida a passar a ter o tempo extra, dois tempos divididos no total de 30 minutos com a mesma dinâmica no segundo tempo. Durante a prorrogação, {{w|Gonzalo Higuaín}} perdeu algumas chances de marcar o gol pela Argentina e a posterior definição por penalidades.
 
;Definció per penals:
Chile começou melhor penalidade: todos os jogadores chilenos converteram cada pontapé de grande penalidade na baliza. Já a Argentina, nenhum outro argentino conseguiram marcar alguma penalidade, excerto a estrela do de FC Barcelona, Lionel Messi. A seleção argentina desperdiçou dois dos pênaltis, Higuaín chutou por cima da trave e Bánega rematou muito lento e o goleiro chileno o interrompeu sem dificuldade. Já a seleção chilena, Misses, Higuaín e Banega marcaram contra Argentina e Alexis Sanchez (Arsenal FC) selou a vitória do país anfitrião. Fim de partida e alegria para Chile no futebol, o primeiro em vários anos.
*[[File:Flag_of_Chile.svg|10px]]{{Xile}}: [[ImagemImage:Balón de Oro.svg|10px]] Matías Fernández (gol).▼
*[[File:Flag_of_Argentina.svg|10px]]{{Argentina}}: [[ImagemImage:Balón de Oro.svg|10px]] Lionel Messi (gol). ▼
*[[File:Flag_of_Chile.svg|10px]]{{Xile}}: [[ImagemImage:Balón de Oro.svg|10px]] Arturo Vidal (gol). ▼
*[[File:Flag_of_Argentina.svg|10px]]{{Argentina}}: [[ImagemImage:No icon (white X on red circle).svg|10px]] Gonzalo Higuaín (fora). ▼
*[[File:Flag_of_Chile.svg|10px]]{{Xile}}: [[ImagemImage:Balón de Oro.svg|10px]] Charles Aránguiz (gol). ▼
*[[File:Flag_of_Argentina.svg|10px]]{{Argentina}}: [[ImagemImage:No icon (white X on red circle).svg|10px]] Éver Banega (defendidoaturat).▼
*[[File:Flag_of_Chile.svg|10px]]{{Xile}}: [[ImagemImage:Balón de Oro.svg|10px]] Alexis Sánchez (gol).▼
 
Capitão chileno {{w|Claudio Bravo}} ganhou troféu de ouro de luva e Eduardo Vargas ganhou o principal prêmio marcador.
 
;Alineacions
;Definição por penalidades:
*[[File:Flag_of_Chile.svg|10px]]{{Xile}}: Claudio Bravo, Mauricio Isla, Gary Medel, Francisco Silva, Jean Beausejour, Charles Aránguiz, Marcelo Díaz, Arturo Vidal; Jorge Valdivia (m.74, Matías Fernández), Eduardo Vargas (m.94, Angelo Henríquez) yi Alexis Sánchez. DT: Jorge Sampaoli.▼
▲*[[File:Flag_of_Chile.svg|10px]]: [[Imagem:Balón de Oro.svg|10px]] Matías Fernández (gol).
▲*[[File:Flag_of_Argentina.svg|10px]]: [[Imagem:Balón de Oro.svg|10px]] Lionel Messi (gol).
▲*[[File:Flag_of_Chile.svg|10px]]: [[Imagem:Balón de Oro.svg|10px]] Arturo Vidal (gol).
▲*[[File:Flag_of_Argentina.svg|10px]]: [[Imagem:No icon (white X on red circle).svg|10px]] Gonzalo Higuaín (fora).
▲*[[File:Flag_of_Chile.svg|10px]]: [[Imagem:Balón de Oro.svg|10px]] Charles Aránguiz (gol).
▲*[[File:Flag_of_Argentina.svg|10px]]: [[Imagem:No icon (white X on red circle).svg|10px]] Éver Banega (defendido)
▲*[[File:Flag_of_Chile.svg|10px]]: [[Imagem:Balón de Oro.svg|10px]] Alexis Sánchez (gol).
 
*[[File:Flag_of_Argentina.svg|10px]]{{Argentina}}: Sergio Romero; Pablo Zabaleta, Nicolás Otamendi, Martín Demichelis Marcos Rojo; Lucas Biglia, Javier Mascherano, Javier Pastore (m.80, Éver Banega); Lionel Messi, Ángel Di María (m.29, Ezequiel Lavezzi) yi Sergio Agüero (m.73, Gonzalo Higuaín). DT: Gerardo Martino.▼
;Jogadores:
▲*[[File:Flag_of_Chile.svg|10px]]: Claudio Bravo, Mauricio Isla, Gary Medel, Francisco Silva, Jean Beausejour, Charles Aránguiz, Marcelo Díaz, Arturo Vidal; Jorge Valdivia (m.74, Matías Fernández), Eduardo Vargas (m.94, Angelo Henríquez) y Alexis Sánchez. DT: Jorge Sampaoli
▲*[[File:Flag_of_Argentina.svg|10px]]: Sergio Romero; Pablo Zabaleta, Nicolás Otamendi, Martín Demichelis Marcos Rojo; Lucas Biglia, Javier Mascherano, Javier Pastore (m.80, Éver Banega); Lionel Messi, Ángel Di María (m.29, Ezequiel Lavezzi) y Sergio Agüero (m.73, Gonzalo Higuaín). DT: Gerardo Martino.
 
'''ÁrbitroÀrbitre:''' Wilmar Roldán [[File:Flag_of_Colombia.svg|10px]]{{Colombia}}
 
{{opine}}
== FontesFonts ==
*{{ca_font
*{{fonte|idioma=en|autor=Tim Hill|url=http://www.theguardian.com/football/live/2015/jul/04/copa-america-2015-final-chile-argentina-live|título=Chile win Copa América after beating Argentina on penalties – as it happened|pub=The Guardian|data=5 de julho de 2015}}
|llengua=es
*{{fonte|idioma=en|autor=Phil Dawkes|url=http://www.bbc.com/sport/0/football/33085977|título=Agentina 0-0 Chile (1-4 on pens)|pub=BBC Sport|data=5 de julho de 2015}}
|títol=Chile venció en penales 4-1 a Argentina y es campeón de la Copa América
*{{fonte|idioma=en|autor=|url=http://www.fifa.com/world-match-centre/copaamerica/matches/match=chile-argentina-300323654/index.html|título=World Match Centre - FIFA.com|pub=FIFA|data=4 de julho de 2015}}
*{{fonte|idioma=es|autor=|url=http://www.eluniverso.com/deportes/2015/07/04/nota/5000818/final-copa-america-chile-argentina-se-juega-1500-previa|título=Chile venció en penales 4-1 a Argentina y es campeón de la Copa América|pub=El Universo (jornal)|data=4 de julho de 2015}}▼
*{{fonte|idioma=en|autor=Tom Webber|url=http://www.ca2015.com/en/news/vidal-named-mastercard-man-of-the-match-in-copa-america-final-win/zkn6gfz7z0ym1l4c2l9lb57pv|título=Vidal named MasterCard Man of the Match in Copa América final win|pub=Copa América|data=4 de julho de 2015}}
|autor=
*{{fonte|idioma=es|autor=|url=http://estadisticas.conmebol.com/html/v3/index.html?channel=deportes.futbol.copaamerica.215751&lang=es_LA&theme=copaamerica|título=HTML Centre|pub=CONMEBOL|data=4 de julho de 2015}}
|publicació=es:El Universo (periódico)
▲*{{fonte|idioma=es|autor=|url=http://www.eluniverso.com/deportes/2015/07/04/nota/5000818/final-copa-america-chile-argentina-se-juega-1500-previa|título=Chile venció en penales 4-1 a Argentina y es campeón de la Copa América|pub=El Universo (jornal)|data=4 de julho de 2015}}
|data=4 de juliol del 2015
*{{fonte|idioma=es|autor=|url=http://larepublica.pe/deportes/12634-chile-vs-argentina-la-roja-y-albiceleste-disputan-la-gloria-en-gran-final-de-copa-america-en-vivo|título=Chile venció 4-1 a Argentina en penales y ganó la Copa América 2015|pub=La República (Peru)|data=4 de julho de 2015}}▼
}}
*{{fonte|idioma=es|autor=|url=http://www.conmebol.com/es/01072015-1937/arbitros-para-la-final-y-el-tercer-puesto-de-la-copa-america|título=Árbitros designados para la gran final de la Copa América|pub=CONMEBOL|data=1º de julho de 2015}}
*{{ca_font
{{tradução|ca|Xile guanya la Copa Amèrica 2015|67698|2 de agosto de 2015}}
|llengua=es
{{tradução|en|Chile beats Argentina to win first Copa America title|3661133|6 de julho de 2015}}
|títol=Chile venció 4-1 a Argentina en penales y ganó la Copa América 2015
{{tradução|es|Chile se consagra campeón de la Copa América 2015|454721|6 de julho de 2015}}
▲*{{fonte|idioma=es|autor=|url=http://larepublica.pe/deportes/12634-chile-vs-argentina-la-roja-y-albiceleste-disputan-la-gloria-en-gran-final-de-copa-america-en-vivo|título=Chile venció 4-1 a Argentina en penales y ganó la Copa América 2015|pub=La República (Peru)|data=4 de julho de 2015}}
{{mídias sociais}}
|autor=
<!--{{notícia protegida}} ou {{arquivada}}-->
|publicació=es:La República (Perú)
[[Categoria:América]]▼
|data=4 de juliol del 2015
[[Categoria:América do Sul]]▼
}}
 
{{Publicat2}}
 
▲[[Categoria:AméricaXile]]
▲[[Categoria:AméricaAmèrica dodel SulSud]]
[[Categoria:Argentina]]
[[Categoria:Chile]]
[[Categoria:Desporto]]
[[Categoria:Futebol]]
Obtida de "https://pt.wikinews.org/wiki/Chile_bate_Argentina_nos_pênaltis_e_ganha_o_primeiro_título_da_Copa_América_de_2015"