Três projetos de leis que penalizam o assédio de rua na Argentina: diferenças entre revisões

[edição não verificada][edição verificada]
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
m 34 edições importadas de es:Tres_proyectos_de_ley_que_penalicen_el_acoso_callejero_en_Argentina: por fusão dos históricos
Sem resumo de edição
Linha 1:
{{Ubicación|Infotabela Argentina}}__NOTOC__
{{fechadata|12 de mayomaio de 2015}} [[w:Argentina|Argentina]]
Como solução frente à incômodos e reclamações de muitas mulheres contra o mal chamado "piropo" ("elogio" em espanhol), durante os primeiros dias do mês de Maio, foi apresentado três projetos de lei que visam punir com multas, trabalho comunitário e até prender as pessoas que não respeitem o sexo feminino em via pública.
 
LosEles mismosforam fueronapresentados presentados anteà [[w:CámaraCâmara dedos DiputadosDeputados|CámaraCâmara dedos DiputadosDeputados]] ye [[w:Legislatura deda la CiudadCidade de Buenos Aires|Legislatura de lada CiudadCidade de Buenos Aires]] luegodepois que fueele virilizadofoi envirilizado lasnas redes socialessociais elo caso de Aixa Rizzo, quienque publicópostou unum vídeo denunciando elo acosoassédio verbal recibidorecebido por parte dedos empleadosfuncionários de unauma empresa cercaperto de susua casa.
Como solución frente a la incomodidad y reclamos de tantas mujeres frente al mal llamado "piropo",durante los primeros días del mes de mayo se presentaron tres proyectos de ley que buscan sancionar con multas, tareas comunitarias y hasta arrestos a las personas que no respeten al sexo femenino en la vía pública.
 
LasAs iniciativas legislativas presentadasapresentadas coincidencoincidem enem unum objetivo final: desnaturalizardesnaturar ye prevenirimpedir laa prácticaprática que puedepode ser muymuito traumática ye proteger laa moral ye lada vida de lasdas mujeresmulheres. LasAs actualesatuais denunciasdenúncias de diferentes mujeres acosadasmulheres verbalmente haassediadas têm sido elo detonantegatilho para proteger alo sexo femenino enfeminino lana sociedadsociedade.
Los mismos fueron presentados ante [[w:Cámara de Diputados|Cámara de Diputados]] y [[w:Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires|Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires]] luego que fue virilizado en las redes sociales el caso de Aixa Rizzo, quien publicó un vídeo denunciando el acoso verbal recibido por parte de empleados de una empresa cerca de su casa.
 
UnoUm de losdos proyectosprojetos fuefoi presentadoapresentado por [[w: Gabriela Alegre| Gabriela Alegre]], diputadadeputada de lada ciudadcidade de [[w: Buenos Aires| Buenos Aires]] para ela {{[[w:Frente para a Vitória|Frente para laa Victoria}}Vitória]], quienque proponepropõe unum modelo de actuaciónatuação para que ennas lasdelegacias dependenciasaceitem policialesas acepten las denunciasdenúncias por elassédio acosoverbal verbalna callejerorua.
Las iniciativas legislativas presentadas coinciden en un objetivo final: desnaturalizar y prevenir la práctica que puede ser muy traumática y proteger la moral y la vida de las mujeres. Las actuales denuncias de diferentes mujeres acosadas verbalmente ha sido el detonante para proteger al sexo femenino en la sociedad.
 
Por otraoutro partelado, [[w:Pablo Ferreyra|Pablo Ferreyra]], legislador de lada CiudadCidade de Buenos Aires, por elpela frente electoraleleitoral Alternativa Popular (AP), creócriou unum proyectoprojeto ende dondeonde vincula alassédio acosona callejerorua concom ela hostigamientoperseguição.
Uno de los proyectos fue presentado por [[w: Gabriela Alegre| Gabriela Alegre]], diputada de la ciudad de [[w: Buenos Aires| Buenos Aires]] para el {{w|Frente para la Victoria}}, quien propone un modelo de actuación para que en las dependencias policiales acepten las denuncias por el acoso verbal callejero.
 
[[w:Victoria Donda|Victoria Donda]] ye [[w:Humberto Tumini|Humberto Tumini]] sonsão autores deldo proyectoprojeto que ingresóingressou alao [[w:CongresoCongresso deda la NaciónNação Argentina|CongresoCongresso deda la NaciónNação Argentina]] y(o Parlamento argentino) e que modifica elo [[w:Código Penal|Código Penal]] para castigarpunir elo acosoassédio sexual callejerona conrua com multas que varíanvariam segúnde laacordo gravedad,com hastaa degravidade, até $7000 pesos argentinos.
Por otra parte, Pablo Ferreyra, legislador de la Ciudad de Buenos Aires, por el frente electoral Alternativa Popular (AP), creó un proyecto en donde vincula al acoso callejero con el hostigamiento.
 
<blockquote>"ElO objetivo de lada iniciativa esé lograr quese seatorná-lo unum puntapiépontapé inicial para ela cambiomudança cultural que implica que laa mujermulher nonão seaseja puestacolocada como unum objeto. LasAs mujeresmulheres somossão soberanas de nuestronosso cuerpocorpo".</blockquote>
[[w:Victoria Donda|Victoria Donda]] y [[w:Humberto Tumini|Humberto Tumini]] son autores del proyecto que ingresó al [[w:Congreso de la Nación Argentina|Congreso de la Nación Argentina]] y que modifica el [[w:Código Penal|Código Penal]] para castigar el acoso sexual callejero con multas que varían según la gravedad, hasta de $7000.
 
Várias organizações festejaram estas iniciativas, uma vez que consideram o [[w:assédio verbal|assédio verbal]] como uma forma de violência e ataque à mulher.
<blockquote>"El objetivo de la iniciativa es lograr que sea un puntapié inicial para el cambio cultural que implica que la mujer no sea puesta como un objeto. Las mujeres somos soberanas de nuestro cuerpo".</blockquote>
=== Organizações contra o assédio de rua ===
 
Atualmente, Veronica Lemi, ideólogo do projeto ''"Acción respeto: por una calle libre de acoso"''<ref>"Ação respeito: por uma rua livre de assédio".</ref> na {{w|Argentina}}, lançou campanhas cujo lema era: ''"Si te incomoda leerlo, imaginate escucharlo"''.<ref>"Se te incomoda lê-lo, imagine ouvir-lo".</ref>
Varias organizaciones festejan estas inciativas, ya que consideran el [[w:acoso verbal|acoso verbal]] como una forma de violencia y ataque a la mujer.
 
== Organizaciones contra el acoso callejero ==
En la actualidad, Verónica Lemi, ideóloga del proyecto "Acción respeto: por una calle libre de acoso" en Argentina, lanzaron campañas cuyo lema era: "Si te incomoda leerlo, imaginate escucharlo". Entre otros objetivos, proponen que el Estado asuma un rol activo diseñando campañas de difusión, distribución de material sobre acoso sexual callejero y ofrezca talleres y actividades recreativas en diferentes instituciones que concienticen a la sociedad sobre el tema.
 
Entre outros objetivos, propõem que o Estado assuma um rol activo desenhando campanhas de divulgação, distribuição de material sobre assédio sexual na rua e ofereça oficinas e atividades recreativas em diferentes instituições que conscientizem à sociedade sobre o tema.
{{opine}}
== Referências ==
<references />
== Enlaces externos ==
* {{es}} [https://es-es.facebook.com/AccionRespeto| Acción Respeto: por una calle libre de acoso]
* {{es}} [http://www.bbc.co.uk/mundo/noticias/2015/04/150414_trending_hostigamiento_callejero_gtg| La joven que usó YouTube para que la tomaran en serio en un caso de acoso callejero]
* {{es}} [http://buenosaires.ihollaback.org/| Hollaback:Buenos Aires puede acabar con el acoso callejero]
== FuentesFontes ==
 
* {{fonte
 
== Fuentes ==
<!-- Pon al menos dos fuentes -->
* {{fuente
| idioma = es
| url = http://www.elmundo.es/internacional/2015/05/06/554a29c4e2704eb0088b456f.html
Linha 35 ⟶ 34:
| autor = César G. Calero
| pub = El Mundo
| fechadata = <!-- 066 de MayoMaio de 2015 -->
}}
* {{fuentefonte
| idioma = es
| url = http://www.infobae.com/2015/05/04/1726425-cepo-al-piropo-impulsan-multas-contra-el-acoso-verbal-callejero
Linha 43 ⟶ 42:
| autor = Infobae
| pub = Infobae
| fechadata = <!-- 4 de MayoMaio de 2015 -->
}}
* {{fonte
 
* {{fuente
| idioma = es
| url = http://www.pagina12.com.ar/diario/elpais/1-271927-2015-05-04.html
Linha 52 ⟶ 50:
| autor = Mariana Carbajal
| pub = Página/12
| fechadata = <!-- 4 de MayoMaio de 2015 -->
}}
{{tradução|es|Tres proyectos de ley que penalicen el acoso callejero en Argentina|453019|23 de junho de 2015}}
 
[[Categoria:América]]
{{publicado}}
[[Categoria:América Latina]]
 
[[Categoria:América do Sul]]
[[Categoría:Argentina]]
[[CategoríaCategoria:AméricaArgentina]]
[[Categoria:Buenos Aires]]
[[Categoría:Sociedad]]
{{archivado}}