Diferenças entre edições de "Três projetos de leis que penalizam o assédio de rua na Argentina"

m
34 edições importadas de es:Tres_proyectos_de_ley_que_penalicen_el_acoso_callejero_en_Argentina: por fusão dos históricos
m
m (34 edições importadas de es:Tres_proyectos_de_ley_que_penalicen_el_acoso_callejero_en_Argentina: por fusão dos históricos)
{{Infotabela Ubicación|Argentina}}__NOTOC__
{{datafecha|12 de maiomayo de 2015}} [[w:Argentina|Argentina]]
Como solução frente à incômodos e reclamações de muitas mulheres contra o mal chamado "piropo" ("elogio" em espanhol), durante os primeiros dias do mês de Maio, foi apresentado três projetos de lei que visam punir com multas, trabalho comunitário e até prender as pessoas que não respeitem o sexo feminino em via pública.
 
Como solución frente a la incomodidad y reclamos de tantas mujeres frente al mal llamado "piropo",durante los primeros días del mes de mayo se presentaron tres proyectos de ley que buscan sancionar con multas, tareas comunitarias y hasta arrestos a las personas que no respeten al sexo femenino en la vía pública.
Eles foram apresentados à [[w:Câmara dos Deputados|Câmara dos Deputados]] e [[w:Legislatura da Cidade de Buenos Aires|Legislatura da Cidade de Buenos Aires]] depois que ele foi virilizado nas redes sociais o caso de Aixa Rizzo, que postou um vídeo denunciando o assédio verbal recebido por parte dos funcionários de uma empresa perto de sua casa.
 
ElesLos forammismos apresentadosfueron àpresentados ante [[w:CâmaraCámara dosde DeputadosDiputados|CâmaraCámara dosde DeputadosDiputados]] ey [[w:Legislatura dade Cidadela Ciudad de Buenos Aires|Legislatura dade la CidadeCiudad de Buenos Aires]] depoisluego que ele foifue virilizado nasen las redes sociaissociales oel caso de Aixa Rizzo, quequien postoupublicó umun vídeo denunciando oel assédioacoso verbal recebidorecibido por parte dosde funcionáriosempleados de umauna empresa pertocerca de suasu casa.
As iniciativas legislativas apresentadas coincidem em um objetivo final: desnaturar e impedir a prática que pode ser muito traumática e proteger a moral e da vida das mulheres. As atuais denúncias de diferentes mulheres verbalmente assediadas têm sido o gatilho para proteger o sexo feminino na sociedade.
 
AsLas iniciativas legislativas apresentadaspresentadas coincidemcoinciden emen umun objetivo final: desnaturardesnaturalizar ey impedirprevenir ala práticapráctica que podepuede ser muitomuy traumática ey proteger ala moral ey dala vida dasde las mulheresmujeres. AsLas atuaisactuales denúnciasdenuncias de diferentes mulheresmujeres acosadas verbalmente assediadas têmha sido oel gatilhodetonante para proteger oal sexo femininofemenino en nala sociedadesociedad.
Um dos projetos foi apresentado por [[w:Gabriela Alegre|Gabriela Alegre]], deputada da cidade de [[w:Buenos Aires|Buenos Aires]] para a [[w:Frente para a Vitória|Frente para a Vitória]], que propõe um modelo de atuação para que nas delegacias aceitem as denúncias por assédio verbal na rua.
 
UmUno dosde los projetosproyectos foifue apresentadopresentado por [[w: Gabriela Alegre| Gabriela Alegre]], deputadadiputada dade la cidadeciudad de [[w: Buenos Aires| Buenos Aires]] para ael [[{{w:Frente para a Vitória|Frente para ala Vitória]]Victoria}}, quequien propõepropone umun modelo de atuaçãoactuación para que nasen delegaciaslas aceitemdependencias aspoliciales denúnciasacepten las denuncias por assédioel verbalacoso naverbal ruacallejero.
Por outro lado, [[w:Pablo Ferreyra|Pablo Ferreyra]], legislador da Cidade de Buenos Aires, pela frente eleitoral Alternativa Popular (AP), criou um projeto de onde vincula assédio na rua com a perseguição.
 
Por outrootra ladoparte, [[w:Pablo Ferreyra|Pablo Ferreyra]], legislador dade la CidadeCiudad de Buenos Aires, pelapor el frente eleitoralelectoral Alternativa Popular (AP), crioucreó umun projetoproyecto deen ondedonde vincula assédioal naacoso ruacallejero comcon ael perseguiçãohostigamiento.
[[w:Victoria Donda|Victoria Donda]] e [[w:Humberto Tumini|Humberto Tumini]] são autores do projeto que ingressou ao [[w:Congresso da Nação Argentina|Congresso da Nação Argentina]] (o Parlamento argentino) e que modifica o [[w:Código Penal|Código Penal]] para punir o assédio sexual na rua com multas que variam de acordo com a gravidade, até $7000 pesos argentinos.
 
[[w:Victoria Donda|Victoria Donda]] ey [[w:Humberto Tumini|Humberto Tumini]] sãoson autores dodel projetoproyecto que ingressouingresó aoal [[w:CongressoCongreso dade Naçãola Nación Argentina|CongressoCongreso dade Naçãola Nación Argentina]] (o Parlamento argentino) ey que modifica oel [[w:Código Penal|Código Penal]] para punircastigar oel assédioacoso sexual nacallejero rua comcon multas que variamvarían desegún acordola comgravedad, ahasta gravidade, atéde $7000 pesos argentinos.
<blockquote>"O objetivo da iniciativa é se torná-lo um pontapé inicial para a mudança cultural que implica que a mulher não seja colocada como um objeto. As mulheres são soberanas de nosso corpo".</blockquote>
 
<blockquote>"OEl objetivo dade la iniciativa ées selograr que torná-losea umun pontapépuntapié inicial para ael mudançacambio cultural que implica que ala mulhermujer nãono sejasea colocadapuesta como umun objeto. AsLas mulheresmujeres sãosomos soberanas de nossonuestro corpocuerpo".</blockquote>
Várias organizações festejaram estas iniciativas, uma vez que consideram o [[w:assédio verbal|assédio verbal]] como uma forma de violência e ataque à mulher.
 
=== Organizações contra o assédio de rua ===
Varias organizaciones festejan estas inciativas, ya que consideran el [[w:acoso verbal|acoso verbal]] como una forma de violencia y ataque a la mujer.
Atualmente, Veronica Lemi, ideólogo do projeto ''"Acción respeto: por una calle libre de acoso"''<ref>"Ação respeito: por uma rua livre de assédio".</ref> na {{w|Argentina}}, lançou campanhas cujo lema era: ''"Si te incomoda leerlo, imaginate escucharlo"''.<ref>"Se te incomoda lê-lo, imagine ouvir-lo".</ref>
 
== Organizaciones contra el acoso callejero ==
En la actualidad, Verónica Lemi, ideóloga del proyecto "Acción respeto: por una calle libre de acoso" en Argentina, lanzaron campañas cuyo lema era: "Si te incomoda leerlo, imaginate escucharlo". Entre otros objetivos, proponen que el Estado asuma un rol activo diseñando campañas de difusión, distribución de material sobre acoso sexual callejero y ofrezca talleres y actividades recreativas en diferentes instituciones que concienticen a la sociedad sobre el tema.
 
Entre outros objetivos, propõem que o Estado assuma um rol activo desenhando campanhas de divulgação, distribuição de material sobre assédio sexual na rua e ofereça oficinas e atividades recreativas em diferentes instituições que conscientizem à sociedade sobre o tema.
{{opine}}
== Referências ==
<references />
== Enlaces externos ==
* {{es}} [https://es-es.facebook.com/AccionRespeto| Acción Respeto: por una calle libre de acoso]
* {{es}} [http://www.bbc.co.uk/mundo/noticias/2015/04/150414_trending_hostigamiento_callejero_gtg| La joven que usó YouTube para que la tomaran en serio en un caso de acoso callejero]
* {{es}} [http://buenosaires.ihollaback.org/| Hollaback:Buenos Aires puede acabar con el acoso callejero]
 
== Fontes ==
 
* {{fonte
== FontesFuentes ==
<!-- Pon al menos dos fuentes -->
* {{fuente
| idioma = es
| url = http://www.elmundo.es/internacional/2015/05/06/554a29c4e2704eb0088b456f.html
| autor = César G. Calero
| pub = El Mundo
| data fecha = 6<!-- 06 de MaioMayo de 2015 -->
}}
* {{fontefuente
| idioma = es
| url = http://www.infobae.com/2015/05/04/1726425-cepo-al-piropo-impulsan-multas-contra-el-acoso-verbal-callejero
| autor = Infobae
| pub = Infobae
| data fecha = <!-- 4 de MaioMayo de 2015 -->
}}
 
* {{fonte
* {{fuente
| idioma = es
| url = http://www.pagina12.com.ar/diario/elpais/1-271927-2015-05-04.html
| autor = Mariana Carbajal
| pub = Página/12
| data fecha = <!-- 4 de MaioMayo de 2015 -->
}}
 
{{tradução|es|Tres proyectos de ley que penalicen el acoso callejero en Argentina|453019|23 de junho de 2015}}
{{publicado}}
[[Categoria:América]]
 
[[Categoria:América Latina]]
[[Categoría:Argentina]]
[[Categoria:América do Sul]]
[[CategoriaCategoría:ArgentinaAmérica]]
[[Categoría:Sociedad]]
[[Categoria:Buenos Aires]]
{{archivado}}