[edição verificada][edição não verificada]
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
{{notícia em desenvolvimento}} e {{em tradução}}.
m archivada
Linha 1:
{{Infotabela Panamá}}
{{datafecha|25 de fevereirofebrero de 2015}}
{{notícia em desenvolvimento}}
{{em tradução}}
{{data|25 de fevereiro de 2015}}
Na sessão de ontem da Assembleia Nacional do Panamá, legislador da oposição do Partido da Revolução Democrática (PRD) Zulay Rodríguez, atacou a comunidade colombiana no Panamá, observando que "escória" colombianos detidos em prisões panamenhas.
 
En la sesión del día de ayer de la {{w|Asamblea Nacional de Panamá}}, la diputada opositora del {{w|Partido Revolucionario Democrático}} (PRD) Zulay Rodríguez, arremetió contra la comunidad colombiana en Panamá, señalando de "escoria" a los colombianos retenidos en las cárceles panameñas.
A exposição foi dada em um acalorado debate, em que Rodriguez é relator de um projeto de lei que visa eliminar o programa de imigração "melting pot", implementada durante o governo do ex-presidente Ricardo Martinelli. De acordo com Rodriguez, os principais beneficiários do programa de migração são colombianos e venezuelanos estão importando violência e pobreza no Panamá, porque indica que muitos dos crimes que ocorrem localmente são gerados principalmente pelos colombianos.
 
La exposición se dió en un acalorado debate, donde Rodríguez es ponente de un proyecto de ley que pretende eliminar el programa migratorio "Crisol de Razas", implantado durante el gobierno del expresidente {{w|Ricardo Martinelli}}. Según Rodríguez, los principales beneficiados del programa migratorio son colombianos y venezolanos que están importando violencia y pobreza a {{w|Panamá}}, ya que señala que muchos de los delitos que ocurren localmente son gestados mayoritariamente por colombianos.
As declarações foram ecoados na Colômbia, onde o Ministério das Relações Exteriores da Colômbia emitiu uma nota de protesto pelas declarações do deputado. Posteriormente, o vice-Rodríguez se retratou e pediu desculpas em lágrimas em um vídeo para seus comentários contra a Colômbia.
 
Las declaraciones tuvieron eco en {{w|Colombia}}, donde la cancillería colombiana emitió una nota de protesta por las declaraciones de la diputada. Posteriormente, la diputada Rodríguez se retractó y entre lágrimas, pidió disculpas en un video por sus comentarios contra los colombianos.
Tem-se observado que Rodriguez vice em uma tentativa de eliminar o programa "melting pot" tem denotado uma postura ultranacionalista e xenófobas, algo que o próprio deputado negou. Em vez disso, o projecto foi devolvido ao primeiro debate, que será revisto pela Comissão de Governo da Assembleia Nacional.
 
{{opine}}
Se ha señalado que la diputada Rodríguez en su intento por eliminar el programa "Crisol de Razas" ha denotado una postura {{w|ultranacionalismo|ultranacionalista}} y de carácter {{w|xenofobia|xenofóbico}}, algo que la propia diputada lo ha negado. En cambio, el proyecto fue devuelto a primer debate, donde será revisado por la Comisión de Gobierno de la Asamblea Nacional.
<!--
 
== Fontes ==
{{opineopina}}
{{tradução|es|notícia|número da edição (diff)|23 de {{subst:lc:{{subst:#time:F}}}} de {{subst:#time:Y}}}}
 
http://es.wikinews.org/w/index.php?title=Diputada_paname%C3%B1a_llama_%22escoria%22_a_colombianos&oldid=433520
== FontesFuentes ==
-->
<!-- Pon al menos dos fuentes -->
{{mídias sociais}}
* {{fuente
<!--{{arquivada}}--><!--
| idioma = es
[[Categoria:nome da categoria]]
| url = http://www.elespectador.com/noticias/elmundo/diputada-panamena-califico-escorias-inmigrantes-colombi-articulo-545996
| título = Diputada panameña calificó como “escorias” a inmigrantes colombianos
| autor =
| pub = El Espectador
| fecha = 24 de febrero de 2015
}}
* {{fuente
| idioma = es
| url = http://www.critica.com.pa/nacional/berrinche-de-zulay-por-su-proyecto-xenefobico-379182
| título = Berrinche de Zulay por su proyecto xenefóbico
| autor =
| pub = Crítica
| fecha = 24 de febrero de 2015
}}
* {{fuente
| idioma = es
| url = http://laestrella.com.pa/panama/politica/zulay-llora-eliminacion-crisol-razas-devuelto-primer-debate/23846255
| título = Zulay llora, eliminación de Crisol de razas es devuelto a primer debate
| autor =
| pub = La Estrella de Panamá
| fecha = 24 de febrero de 2015
}}
* {{fuente
| idioma = es
| url = http://ntn24.com/video/diputada-panamena-41384
| título = "Pido disculpas, no soy xenofóbica, pero queremos controles migratorios": Diputada panameña Zulay Rodríguez
| autor =
| pub = NTN24
| fecha = 24 de febrero de 2015
}}
* {{fuente
| idioma = es
| url = http://www.prensa.com/politica/Cancilleria-Colombia-declaraciones-Zulay-Rodriguez_0_4149335229.html
| título = Cancillería de Colombia enviará nota de rechazo por declaraciones de Zulay Rodríguez
| autor =
| pub = La Prensa (Panamá)
| fecha = 24 de febrero de 2015
}}
{{publicado}}
{{archivada}}
[[Categoría:Colombia]]
[[Categoría:Sociedad]]