[edição verificada][edição não verificada]
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Sem resumo de edição
m 29 edições importadas de en:Google_shuts_down_Google_News_Spain
Linha 1:
[[File:Google-News logo.png|thumb|left|Logo da Google News.]]
{{Internet}}
{{datadate|December 11 de dezembro de, 2014}}
[[File:Flag_of_SpainGoogle-News logo.svgpng|thumb|left|BandeiraGoogle danews [[w:Espanha|Espanha]]logo.]]
[[File:Google-News logoFlag_of_Spain.pngsvg|thumb|left|Logo daFlag Googleof NewsSpain.]]
Em seu blog, a empresa multinacional [[W:Estados Unidos|americana]] especializada em serviços e produtos relacionados com a [[w:internet|internet]], [[w:Google|Google]], anunciou que vai fechar a versão espanhola do [[w:Google News|Google News]], efetivado a partir de 16 de dezembro deste ano. O fechamento foi uma resposta direta às alterações à Lei de Propriedade Intelectual espanhol (''Ley de Propiedad Intelectual'') impondo a taxa obrigatória para a utilização de trechos de texto para conectar-se a artigos de notícias, por agregadores de notícias online que oferecem um serviço de busca.
On its blog, {{w|Google}}, a {{w|U.S.}} headquartered multinational corporation specializing in {{w|Internet}}-related services and products, announced it would be shutting down the Spanish version of {{W|Google News}}, effective from December 16 of this year. The shutdown came in direct response to amendments to the {{w|Spain|Spanish}} intellectual property law —''Ley De Propiedad Intelectual''— imposing a compulsory fee for the use of snippets of text to link to news articles, by online news aggregators that provide a search service.
 
The Spanish intellectual property law passed the Senate on October 15, passed Congress on October 30, and would take effect starting in January 2015. Spain made the right to payment {{wikt|inalienable}}, so that even the news organization quoted is not permitted to waive it. Google News did not run ads on its news service, so did not profit directly, and said continuing to run the service would not be sustainable.
A lei de propriedade intelectual espanhol passou ao Senado em 15 de outubro e passou pelo Congresso em 30 de outubro (que foram aprovadas) e entrará em vigor a partir de janeiro de 2015. [[Espanha]] fez o [[wikt:inalienável|inalienável]] direito ao pagamento, de modo que mesmo a organização de notícias citada não é permitida a dispensá-lo. Google News não exibiu anúncios no seu serviço de notícias, por isso não lucrar diretamente e disse que continua a executar o serviço não seria sustentável.
 
A taxasimilar semelhantefee haviahad sidobeen introduzidofirst pelaintroduced primeirain vez no direito [[{{w:Alemanha|alemão]],Germany|German}} emlaw in 2013, ondewhere foiit descritowas comodescribed umas an "{{W|DireitosAncillary complementarescopyright parafor editorespress de imprensapublishers|acessórioancillary copyright}}" (— ''[[{{wikt:Leistungsschutzrecht|Leistungsschutzrecht]]}}''). OInternational ''copyright'' (direitolaw autoral)preserves internacionalthe deright leito autoralmake preservaquotations owithout direito de fazer citações sem remuneraçãoremuneration, othe únicoonly talsuch limitaçãomandatory obrigatórialimitation aosto direitos de autorcopyright. Na [[Alemanha]], os editoresIn deGermany bompublishers gradowillingly perderamforfeited otheir direitoright aoto pagamentopayment dofrom [[Google]], dadagiven ahow quantidademuch detraffic tráfegothey quewould perderiamlose defrom nãonot serbeing indexadoindexed noon Google News.
 
AThe {{W|Electronic Frontier Foundation}} (EFF) tinhahad expressadoexpressed preocupaçãoconcerns de quethat "essasthese leisancillary decopyright direitoslaws autoraisform auxiliarespart fazemof partea debroader umatrend tendênciaof maisderogation amplafrom dethe derrogaçãoright aoto direito de ligarlink." ElesThey continuaramcontinued, "IstoThis podecan serbe vistoseen quandowhen vocêyou examinarexamine asthe outrasother partesparts dasof alteraçõesthe deSpanish direitoscopyright autoraisamendments espanhóisthat quetake entrameffect emin vigor em janeiroJanuary [...]. Nomeadamente colocandonotably a responsabilidadeplacing criminal emliability queon operadoreswebsite deoperators siteswho querefuse seto recusamremove amere remover''links'' merosto links paracopyright-infringing material que viole direitos autorais." EFF citouquoted athe recenterecent introduçãointroduction doof chamadothe so-called "{{wW|direitoright to aobe esquecimentoforgotten}}" legislaçãolegislation queallowing permiteremoval aof remoçãoentries defrom entradas dos resultados de pesquisa naGoogle web dosearch Googleresults.
 
{{opine}}
{{haveyoursay}}
== FontesSources ==
*{{fonte|idioma=en|autor=Jeremy Malcolm|url=https://www.eff.org/deeplinks/2014/12/google-news-shuts-shop-spain-thanks-ancillary-copyright-law|título=Google News Shuttered in Spain Thanks to “Ancillary Copyright” Law|pub=Electronic Frontier Foundation|data=10 de dezembro de 2014.}}
 
*{{fonte|idioma=en|autor=Richard Gingras|url=http://googlepolicyeurope.blogspot.com.au/2014/12/an-update-on-google-news-in-spain.html|título=An update on Google News in Spain|pub=Google|data=10 de dezembro de 2014.}}
*{{source|url=https://www.eff.org/deeplinks/2014/12/google-news-shuts-shop-spain-thanks-ancillary-copyright-law
*{{fonte|idioma=en|autor=Pamela Rolfe|url=http://www.billboard.com/articles/news/6304096/spain-passes-google-tax-law|título=Spain Passes Much-Debated 'Google Tax' Intellectual Property Law|pub=Billboard (revista)|data=30 de outubro de 2014.}}
|title=Google News Shuttered in Spain Thanks to “Ancillary Copyright” Law
*{{fonte|idioma=en|autor=Hogan Lovells, Paula Garcia e César Ortiz-Úrculo|url=http://www.lexology.com/library/detail.aspx?g=00e699b3-619f-4190-b265-d231603b25a9|título=The reform of the Spanish IP law about to be approved|pub=Lexology|data=23 de outubro de 2014.}}
|author=Jeremy Malcolm
{{tradução|en|Google shuts down Google News Spain|3119000|24 de dezembro de 2014}}
[[Categoria:|pub=Electronic Frontier Foundation]]
{{tradução|ko|구글, 구글 뉴스 스페인판 폐쇄|18121|13 de janeiro de 2015}}
|date=December 10, 2014
{{mídias sociais}}
}}
<!--{{arquivada}}-->
*{{fonte|idioma=en|autor=Richard Gingrassource|url=http://googlepolicyeurope.blogspot.com.au/2014/12/an-update-on-google-news-in-spain.html|título=An update on Google News in Spain|pub=Google|data=10 de dezembro de 2014.}}
[[Categoria:América]]
|title=An update on Google News in Spain
[[Categoria:Europa]]
|author=Richard Gingras
[[Categoria:América do Norte]]
|pub=Google
[[Categoria:Espanha]]
|date=December 11, 2014
[[Categoria:Estados Unidos]]
}}
[[Categoria:Ciência e tecnologia]]
*{{source|url=http://www.billboard.com/articles/news/6304096/spain-passes-google-tax-law
[[Categoria:Crime e lei]]
|title=Spain Passes Much-Debated 'Google Tax' Intellectual Property Law
[[Categoria:Crimes]]
|author=Pamela Rolfe
[[Categoria:Copyright]]
|pub=Billboard (magazine)
[[Categoria:Direitos autorais]]
|date=October 30, 2014
[[Categoria:Direito]]
}}
[[Categoria:Internet]]
*{{source|url=http://www.lexology.com/library/detail.aspx?g=00e699b3-619f-4190-b265-d231603b25a9
[[Categoria:Jornalismo]]
|title=The reform of the Spanish IP law about to be approved
[[Categoria:Leis]]
|author= Hogan Lovells, Paula Garcia, César Ortiz-Úrculo
[[Categoria:Liberdade de expressão]]
|pub=Lexology
[[Categoria:Liberdade de imprensa]]
|date=October 23, 2014
[[Categoria:Liberdades]]
}}
[[Categoria:Electronic Frontier Foundation]]
 
[[Categoria:Google]]
{{Publish}}
{{Archive}}
 
[[Category:Spain]] [[Category:Google]] [[Category:Science and technology]]
[[CategoriaCategory:Internet]]
[[Category:Europe]]
[[CategoriaCategory:Crime eand leilaw]]
[[CategoriaCategory:Copyright]]
[[Category:Electronic Frontier Foundation]]
[[Category:Free speech]]
[[Category:Freedom of the press]]
[[Category:United States]]
[[Category:Journalism]]