Wikinotícias

Croácia se torna o 28º membro da União Europeia: diferenças entre revisões

Explorar interativamente o histórico
[edição não verificada][edição não verificada]
← Ver a alteração anteriorVer a alteração posterior →
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
VisualTexto wiki
Mattho69 (discussão | contribs)
155 edições
création
m ortografía
Linha 1:
{{Unión Europea}}
[[File:Flag of Europe.svg|right|250px]]
[[Archivo:Croatia EU flags.jpg|left|thumb|250px|Banderas europea y croata ante la sede del Ministerio de Asuntos Exteriores e Integración Europea de Croacia. {{fuente-img|Bogdan Giuşcă|Wikimedia Commons}}]]
{{Chapeau|La {{w|Croatie}} est devenue cette nuit le 28{{e}} membre de l'{{w|Union européenne}}.}}
{{Datefecha|1er1 juilletde julio de 2013}}
La {{w|Unión Europea}} cuenta desde hoy con un nuevo miembro tras la adhesión de {{w|Croacia}}. Con la incorporación del país balcánico, el bloque europeo ya cuenta con {{w|Estado miembro de la Unión Europea|28 Estados miembros}} y más de 505 000 000 de habitantes.
Le dépôt de la candidature avait eu lieu le 21 février 2003, un peu plus de 10 ans après l'adhésion à l'{{w|Union européenne}} a eu lieu cette nuit. Le récent vote de des parlements des différents états européens ayant abouti à un {{w|Adhésion de la Croatie à l'Union européenne|accord d'intégration}} et le {{w|Référendum sur l'adhésion de la Croatie à l'Union européenne|référendum croate de 2012 sur l'intégration à l'UE}} ayant été approuvé à 66,27 % il n'y avait plus d'obstacle à cet élargissement.
 
Culmina así un proceso que comenzó en 2003 cuando Croacia, doce años después de su independencia, solicitó su ingreso. Desde entonces ha tenido que llevar a cabo diversas reformas para cumplir con los requisitos de acceso a la Unión Europea, los llamados {{w|Criterios de Copenhague}}, que requieren que el Estado tenga unas instituciones que preserven los derechos humanos y la gobernabilidad democrática, que disponga una economía de mercado en funcionamiento, y que acepte las obligaciones e intenciones de la UE.
Pour ce petit pays d'ex-Yougoslavie l'intégration dans l'Union européenne ne devrait pas marquer une amélioration économique flagrante, le pays étant en récession depuis bientôt 5 ans, mais un secteur économique devrait se trouver néanmoins renforcé, le tourisme qui est le grand atout de la Croatie avec 11.8 millions de touristes en 2012. La Croatie affiche d'ailleurs son envie d'intégrer la {{w|zone euro}} {{citation|dès que possible}} ajoutant cependant qu'il faudra d'abord que la zone règle les problèmes actuels. L'intégration à l'{{w|espace Schengen}} étant prévu pour 2015.
 
Así, la adhesión de Croacia ha sido posible debido a la consolidación de las instituciones del país, la Corte Constitucional y el Defensor del Pueblo; la reforma electoral, además de las mejoras que se han producido en los últimos años en materia de derechos de las minorías y para el retorno e integración de refugiados.
Mais ce déplacement des frontières de l'UE vers l'est va entraîner pour la Croatie la charge de 1 300 km de frontières européennes dans une zone particulièrement difficile.
 
Sin embargo, Croacia se encuentra en recesión desde el 2009, al menos el 21% de la población se encuentra desocupada y su {{w|PIB}} es el tercero más bajo de la Unión Europea. Con la entrada de Croacia, ahora nueve países de la Unión Europea se encuentran en recesión. Actualmente el 70% de los estudiantes universitarios croatas afirma que se marchará del país una vez finalizados sus estudios por la escasez de trabajo y la corrupción, por lo que la noticia de que Croacia entrará a la Unión Europea fue celebrada.
En dehors des considérations économiques, cette intégration vise à maintenir une paix durable dans une zone {{w|Guerres de Yougoslavie|durement frappée dans les années 1990}}, la {{w|Serbie}} ainsi que d'autres états d'ex-{{w|Yougoslavie}} s'étant porté candidats à l'intégration, et à saluer les importants efforts démocratiques réalisés.
 
{{cquote|Aquí no hay trabajo. Me alegro de que Croacia entre en Europa. Será más fácil marcharme a estudiar o a trabajar fuera.|Tina Pekech|estudiante de Biología en Croacia}}
Une grande fête était donnée dans la capitale, {{w|Zagreb}} en présence du président de la commission européenne, {{w|José Manuel Durão Barroso|José Manuel Barroso}} et de tous les chefs d'états des Balkans.
 
Los analistas afirman que la entrada del país a la UE traerá cambios "pero no de la noche a la mañana". El 50% de los jóvenes en ese país se encuentran sin empleo.
[[File:European Union Croatia Locator.svg|350px|center|thumb|''Unie dans la diversité'']]
== Sources ==▼
<!-- Indiquez vos sources ici sous la forme :-->
 
{{opina}}
* {{source|langue=fr
 
|url=http://www.leparisien.fr/international/entree-de-la-croatie-l-union-europeenne-passe-a-28-lundi-30-06-2013-2940755.php
▲== SourcesFuentes ==
|titre=Entrée de la Croatie : l'Union européenne passe à 28 lundi
{{Wikipedia|Integración de Croacia a la Unión Europea|artículo=la}}
|auteur=LeParisien.fr
 
|publication=LeParisien.fr
* {{fuente-wp
|date=30 juin 2013
|idioma = es
|título = Integración de Croacia a la Unión Europea
}}
* {{fuente
* {{source|langue=fr
| idioma = es
|url=http://www.liberation.fr/monde/2013/06/28/l-ue-va-ouvrir-des-negociations-d-adhesion-avec-la-serbie_914454
| url = http://www.elmundo.es/elmundo/2013/06/30/internacional/1372603014.html
|titre=L’UE applaudit l’entrée de la Croatie, ouvre la porte à la Serbie
| título = La Croacia de la Unión Europea no es país para jóvenes
|auteur=AFP
| autor =
|publication=Libération
| pub = El Mundo
|date=28 juin 2013
| fecha = 30 de junio de 2013
}}
* {{fuente
* {{source|langue=fr
| idioma = es
|url=http://europa.eu/about-eu/countries/member-countries/croatia/index_fr.htm
| url = http://www.lanacion.com.ar/1596940-tras-una-decada-de-arduas-negociaciones-croacia-ingresara-a-la-union-europea
|titre=Fiche de la Croatie
| título = Tras una década de arduas negociaciones, Croacia ingresará a la Unión Europea
|auteur=Parlement européen
| autor =
|publication=europa.eu
| pub = La Nación
|date=
| fecha = 30 de junio de 2013
}}
 
{{publicado}}
{{Publication
|jour=1
|mois=juillet
|année=2013
|brève=non}}
 
 
 
{{Page|UE|Croatie}}
<!-- Remplacez ceci par vos catégories -->
[[Catégorie:Union européenne]]
 
[[Categoría:Croacia]]
<!-- Ajoutez ci-dessous les éventuels liens inter-langues. -->
Obtida de "https://pt.wikinews.org/wiki/Croácia_se_torna_o_28º_membro_da_União_Europeia"