Anonymous ataca cibersites do Governo dos Estados Unidos em represália ao fechamento de Megaupload: diferenças entre revisões

[edição verificada][edição não verificada]
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Linha 1:
{{atualizadoactualizado|Fundador dode Megaupload ées capturado emen NovaNueva ZelândiaZelanda}}
{{Internet}}
[[ImagemArchivo:Anonymous.jpg|thumb|180px|left|UnsUno dosde los famosos íconesiconos de {{[[w:es:Anonymous|Anonymous}}]], ala máscaramascara que usavausaba oel personagempersonaje principal dode la filmepelícula ''[[w:es:V for Vendetta (filmepelícula)|V for Vendetta (ou V de Vingança)]]''. {{FonteFuente-img|Jorjum/Wikimedia Commons}}]]
{{Byline|fecha=19 de enero de 2012|lugar=[[w:Estados Unidos|Estados Unidos]]}}
{{origem|data=19 de janeiro de 2012|local=[[:w:pt:Estados Unidos|Estados Unidos]]}}Um dia depois de vários grandes sites fizerem um enorme blecaute em protesto contra as leis SOPA e PIPA proposto pelos [[Estados Unidos]], os membros do grupo ativista on-line ''Anonymous'' atacaram e deixaram os sites em off-line (''"fora do ar"'', em inglês) do [[:w:en:United States Department of Justice|United States Department of Justice]] ({{w|Departamento de Justiça dos Estados Unidos}}, em inglês), o [[:w:Federal Bureau of Investigation|FBI]], a [[w:Recording Industry Association of America|RIAA]] (Associação da Indústria Discográfica dos Estados Unidos, em inglês) e a {{w|Universal Music Group}} no ciber-ataque aparentemente coordenados. Também deixaram fora do ar vários outros sites online como BMI.com.
Un día después de que varios principales cibersitios escenificasen un apagón masivo en protesta contra las legislaciones [[:Categoría:Ley SOPA|SOPA]] y PIPA propuestas por los [[:Categoría:Estados Unidos|Estados Unidos]], miembros del grupo activista en línea [[:Categoría:Anonymous|Anonymous]] atacaron y dejaron fuera de línea los sitios del [[w:Departamento de Justicia de los Estados Unidos|Departamento de Justicia de los Estados Unidos]], del [[w:FBI|FBI]], de la [[w:Recording Industry Association of America|RIAA]] (en inglés ''Recording Industry Association of America'', ‘Asociación de Industria Discográfica de Estados Unidos’) y de ''[[w:Universal Music Group|Universal Music Group]]'' en ciberataques aparentemente coordinados. También dejaron fuera de línea varios otros sitios como BMI.com.
 
PorCerca voltade daslas 21:15 [[w:TempoTiempo Universaluniversal Coordenadocoordinado|UTC]], www.justice.gov, www.fbi.gov ey www.universalmusic.com estavamquedaron off-linefuera de línea. PoucoPoco depoisdespués dasde las 22:00 UTC, oel sitio de sitela RIAA tambémsufrió sofreutambién umun blecauteapagón. ApenasJusto depoisdespués dasde las 23:00 UTC, ''Universal Music Group'' fechoucerró seusu sitesitio para "manutenção"“mantenimiento”. EmEn publicaçõespublicaciones sobreen o {{w[[:Categoría:Twitter|Twitter}}]], osmiembros membros dode Anonymous assumiramasumieron seremser responsáveislos responsables, afirmandodiciendo que oslos ataques sãoson umauna respostarespuesta àa apreensãola eincautación encerramentoy docierre serviçodel deservicio hospedagempara alojamiento de arquivosarchivos Rapidshare[[w:Megaupload|Megaupload]] pelopor parte del FBI, ey emen protestoseñal de protesta contra leislas anti-piratarialeyes nosestadounidenses de EUAantipiratería. OEl grupo chamou-lhelo "oha maiorllamado “el mayor ataque jamás feitohecho por Anonymous"Anonymous”, parapues maismás de 5.600 pessoaspersonas participaron participaramen doel ataque.
 
“¿El gobierno cierra Megaupload? 15 minutos más tarde, Anonymous cierra sitios del gobierno y de sellos discográficos. Espérennos”, declaró un mensaje de “YourAnonNews” en Twitter. Otro miembro de Anonymous dijo que sucederán más ataques.
''"O governo fecha'' [...] ''Megaupload? 15 minutos depois, Anonymous fecha'' [...] ''sites do governo e outras gravadoras. Nós Esperamos."'',<ref group=nota name="nota">O texto original é esse: ''"The government takes down Megaupload? 15 minutes later Anonymous takes down government & record label sites. Expect us."''.</ref> mensagem de 'YourAnonNews' no {{w|Twitter}}. Outro membro do Anonymous disse que mais ataques vão acontecer.
 
Megaupload era umun sitecibersitio de compartilhamentointercambio de arquivosarchivos que tinhacontaba maiscon demás 50 milhõesmillones de acessosvisitas poral diadía. HojeHoy, oel FBI apreendeuconfiscó ey fechoucerró oel sitesitio, Dotcomarrestando prendera Kim Dotcom, su fundador, ey a otras trêstres outrospersonas. NoEn total, setesiete pessoaspersonas associadasrelacionadas comcon oel sitesitio foramfueron presosarrestadas ey acusadosacusadas ​​de acusaçõescargos deque violaçãoincluyen violación de direitosderechos de autoraisautor, extorsãocrimen eorganizado conspiraçãoy conspiración para cometer lavagemlavado de dinheirodinero. AsLas autoridades dizemdicen que Megaupload permitiapermitía quea aslas pessoaspersonas de baixardescargar filmespelículas "muitas“a vezesmenudo antes de seusu lançamentoestreno nosen cinemascines, música, programas de TVtelevisión, livroslibros eelectrónicos, y software de negóciosnegocios ey entretenimentode ementretenimiento, grandea escala".gran Elesescala”. tambémTambién alegamsostienen que oel localsitio estavale custandoestaba oscostando proprietáriosa doslos direitostitulares autoraisde naderechos indústriade doautor entretenimentode "muitola maisindustria dodel queentretenimiento US$“muchísimo más de $500 milhões"millones” poren concepto de danosdaños. ALa demanda foifue emitidoemitida por umauna unidadeunidad judiciáriajudicial de [[w:es:Virginia|Virginia]], EUAEstados Unidos.
 
EmboraA apesar prisãode eque ola fechamentodetención doy siteel ocorracierre umdel diacibersitio depoisocurre doun protestodía maciçodespués dosde ciberla masiva protesta cibernética en contra de SOPA ey PIPA, fontesfuentes dapoliciales políciaque citadosfueron pelocitadas jornalpor el periódico ''[[w:es:Wall Street Journal|Wall Street Journal]]'' dizemsostienen que nãono hay relaçãouna relación entre essasestos polémicos proyectos de leisley polêmicasy elas detençõesdetenciones.
 
=== Noticias relacionadas ===
{{opine}}
* {{Wikinoticias|Wikipedia en inglés planea cerrar 24 horas en protesta contra la ley SOPA|17 de enero de 2012}}
* {{Wikinoticias|Google, Facebook, Twitter y Wikipedia encabezan protesta contra ley SOPA|11 de enero de 2012}}
* {{Wikinoticias|Los fundadores de empresas de Internet firman una carta abierta a Washington contra SOPA y PIPA|16 de diciembre de 2011}}
 
{{opina}}
== Nota ==
<references group="nota"/>
 
== Notícias RelacionadasFuentes ==
{{reportaje original}}
*{{wikinotícias|título=Wikipédia anglófona ficará fora do ar em protesto contra lei antipirataria|data=17 de janeiro de 2012}}
*{{fuente
*{{wikinotícias|título=Google, Facebook, Twitter e Wikipédia encabeçam os protestos contra lei SOPA|data=11 de janeiro de 2012}}
|idioma= es
*{{wikinotícias|título=Fundadores de empresas de Internet assinam una carta aberta ao Washington contra SOPA e PIPA|data=16 de dezembro de 2011}}
|url=http://www.antena3.com/noticias/tecnologia/eeuu-cierra-popular-web-intercambio-archivos-megauploadcom_2012011900215.html
|título=EEUU cierra la popular web de intercambio de archivos Megaupload.com
|nolink=sí
|pub=antena3.com
|fecha=19/01/2012}}
*{{fuente
|idioma=es
|url=http://america.infobae.com/notas/42426-Cierran-Megaupload-por-acusacion-de-pirateria-cuatro-trabajadores-detenidos
|título=Cierran Megaupload por acusación de piratería: cuatro trabajadores detenidos
|nolink=sí
|pub=http://america.infobae.com
|fecha=19/01/2012}}
*{{fuente
|idioma=es
|url=http://www.eltiempo.com/tecnologia/actualidad/fbi-arresta-a-personal-del-portal-megauploadcom_10968681-4
|título=FBI arresta a personal del portal Megaupload.com
|autor:REDACCIÓN TECNOLOGÍA
|nolink=sí
|pub=eltiempo.com
|fecha=19/01/2012}}
*{{fuente
|idioma= en
|url=http://techcrunch.com/2012/01/19/anonymous-megaupload-department-of-justice/
|título=Anonymous Reacts to Megaupload Takedown With “Largest Attack Ever”
|autor=Anthony Ha
|pub=Tech Crunch
|fecha=19 de enero de 2012}}
*{{fuente
|idioma= en
|url=https://twitter.com/#!/RT_America/status/160122781240004608
|título=RT America News twitter feed
|autor=RT News
|pub=Twitter
|fecha=19 de enero 2012}}
*{{fuente
|idioma= en
|url=http://www.wired.com/threatlevel/2012/01/megaupload-indicted-shuttered/
|título=Feds Shutter Megaupload, Arrest Executives
|autor=David Kravets
|pub=Wired News
|fecha=19 de enero de 2012}}
*{{fuente
|idioma= en
|url=http://rt.com/usa/news/anonymous-doj-universal-sopa-235/
|título=Anonymous launches largest attack ever, crippling government and music industry sites
|autor=
|pub=RT News
|fecha=19 de enero de 2012}}
*{{fuente
|idioma= en
|url=https://twitter.com/#!/YourAnonNews/status/160114848917757952
|título=YourAnonNews Twitter feed
|autor=YourAnonNews
|pub=Twitter
|fecha=19 de enero de 2012}}
*{{fuente
|idioma= en
|url=https://twitter.com/#!/RT_America/status/160114414765355008
|título=RT America News twitter feed
|autor=@RT_America
|pub=Twitter
|fecha=19 de enero de 2012}}
 
{{publicado}}
== Fontes ==
{{archivada}}
{{tradução|es|Anonymous ataca cibersitios del Gobierno de EE. UU. en represalia al cierre de Megaupload|247604|26 de janeiro de 2012}}
{{reportagem original}}
*{{fonte|idioma=es|url=http://www.antena3.com/noticias/tecnologia/eeuu-cierra-popular-web-intercambio-archivos-megauploadcom_2012011900215.html|título=EEUU cierra la popular web de intercambio de archivos Megaupload.com|autor=|pub=antena3.com|data=19 de janeiro de 2012}}
*{{fonte|idioma=es|url=http://america.infobae.com/notas/42426-Cierran-Megaupload-por-acusacion-de-pirateria-cuatro-trabajadores-detenidos|título=Cierran Megaupload por acusación de piratería: cuatro trabajadores detenidos|autor=|pub=http://america.infobae.com|data=19 de janeiro de 2012}}
*{{fonte|idioma=es|url=http://www.eltiempo.com/tecnologia/actualidad/fbi-arresta-a-personal-del-portal-megauploadcom_10968681-4|título=FBI arresta a personal del portal Megaupload.com|autor:REDACCIÓN TECNOLOGÍA|autor=|pub=eltiempo.com|data=19 de janeiro de 2012}}
*{{fonte|idioma=en|url=http://techcrunch.com/2012/01/19/anonymous-megaupload-department-of-justice/|título=Anonymous Reacts to Megaupload Takedown With “Largest Attack Ever”|autor=Anthony Ha|pub=Tech Crunch|data=19 de janeiro de 2012}}
*{{fonte|idioma=en|url=https://twitter.com/#!/RT_America/status/160122781240004608|título=RT America News twitter feed|autor=RT News|pub=Twitter|data=19 de janeiro 2012}}
*{{fonte|idioma=en|url=http://www.wired.com/threatlevel/2012/01/megaupload-indicted-shuttered/|título=Feds Shutter Megaupload, Arrest Executives|autor=David Kravets|pub=Wired News|data=19 de janeiro de 2012}}
*{{fonte|idioma=en|url=http://rt.com/usa/news/anonymous-doj-universal-sopa-235/|título=Anonymous launches largest attack ever, crippling government and music industry sites|autor=|pub=RT News|data=19 de janeiro de 2012}}
*{{fonte|idioma=en|url=https://twitter.com/#!/YourAnonNews/status/160114848917757952|título=YourAnonNews Twitter feed|autor=YourAnonNews|pub=Twitter|data=19 de janeiro de 2012}}
*{{fonte|idioma=en|url=https://twitter.com/#!/RT_America/status/160114414765355008|título=RT America News twitter feed|autor=@RT_America|pub=Twitter|data=19 de janeiro de 2012}}
 
[[Categoría:Ciencia y tecnología]]
{{Publicado}}
[[Categoría:Informática]]
 
[[Categoría:Internet]]
[[Categoria:Ciência e tecnologia]]
[[Categoría:Anonymous]]
[[Categoria:Crime e lei]]
[[Categoría:Ley SOPA]]
[[Categoria:Economia e negócios]]
[[Categoría:Política]]
[[Categoria:Informática]]
[[Categoría:Economía y Negocios]]
[[Categoria:Internet]]
[[CategoriaCategoría:JustiçaJudicial]]
[[Categoría:Norteamérica]]
[[Categoria:Política]]
[[Categoría:Estados Unidos]]
[[Categoria:Anonymous]]
[[Categoría:Seguridad informática]]
[[Categoria:Stop Online Piracy Act]]
[[Categoria:América do Norte]]
[[Categoria:Estados Unidos]]
[[Categoria:Mundo]]
 
[[en:US government, music industry websites taken offline in web attack]]
[[es:Anonymous ataca cibersitios del Gobierno de EE. UU. en represalia al cierre de Megaupload]]