Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Alchimista (discussão | contribs)
Alchimista (discussão | contribs)
Linha 109:
 
:Caro Sérgio, ninguém aqui tem nada contra si ou as suas edições, e se elas forem efectuadas de forma correcta verá que ninguém lhe coloca problemas, agora como já lhe disse várias vezes, não podemos permitir notícias mal traduzidas, com erros, remoção das marcações de artigos com problemas sem que outros utilizadores verifiquem se os erros foram corrigidos entre outras coisas. O conselho que dou, é que se não consegue traduzir correctamente dedique-se às noticias de agências à escritas em Português, como a Agência Brasil, e por favor, não volte a remover as marcações de problemas, nem a usar o negrito, porque isso em termos de Internet é como berrar com quem lê, ou seja, é má educação. [[Utilizador:Alchimista|Alchimista]] 20h09min de 21 de fevereiro de 2012 (UTC)
 
::Caro, as políticas aqui nunca foram muito elaboradas, porque as confusões tendem a ficar fora do projecto, aliás, o sir lestaty fez à uns tempos um comentário que lhe deixo: "Pois bem aqui a coisa é bem diferente, vivemos em paz aqui, porque: 1- Vândalos aqui não tem vez, 2- Avisamos, ensinamos, não quer aprender? É bloqueado 3- Temos uma comunidade saudável cujas discussões não travam os servidores como ocorre nas esplanadas da vida da Wikipédia." in [[Utilizador:Sir Lestaty de Lioncourt/Archive/September/2008/Mensagem do Bruno Leonard]]. Tem de ter consciência de que ninguém quer ler notícias mal traduzidas ou com erros de português, e sim, é certo de que todos nós cometemos erros, mas o sérgio ao traduzir consegue cometer vários erros em todas as notícias. Se for exporâdicamente, eu ou qualquer outro utilizador não se importa de corrigir, mas conforme já lhe falei anteriormente, é extremamente desmotivador vir editar cá e acabar por ter de corrigir um monte de erros de outros utilizadores, por não prestarem atenção. Repare só na quantidade de artigos que acabou por ter de mover porque os títulos estavam incorrectos, é mais trabalho para os administradores. Somos poucos, sim, é verdade, e por isso mesmo devemos ser mais cuidadosos, para que o projecto passe uma boa impressão, tenha boas noticias, bem escritas e seja um ambiente onde não haja confusões. [[Utilizador:Alchimista|Alchimista]] ([[Utilizador Discussão:Alchimista|discussão]]) 21h05min de 1 de março de 2012 (UTC)