Rússia solicita à OTAN que esclareça as mortes de civis por bombardeios no conflito da Líbia: diferenças entre revisões

[edição não verificada][edição verificada]
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Sérgio Vieira (discussão | contribs)
publicando...
 
Sérgio Vieira (discussão | contribs)
tradução completada
Linha 1:
{{Infotabela Rússia}}
{{origem|data=20 de dezembro de 2011|local={{w|NewNova YorkIorque}}, {{w|Estados Unidos}}}}{{w|Vitaly Churkin}}, representante da {{w|Rússia}} na {{w|Organização das Nações Unidas}} (ONU) disse na segunda-feira (19) que levase leve uma investigaçãorigorosa completainvestigação sobre a matançamorte indiscriminada de civis realizadosefeituados nona intervenção[[w:Intervenção militar na Líbia em 2011|campanha intervenção]] da {{w|OTAN}} (ou NATO) na {{w|Líbia }}, tambémdenunciando denunciouademais osa relatóriosparcialização de viésrelatórios Atlanticda organização militar atlântica:
 
"{{cquote|Infelizmente, ([a OTAN ou NATO)] adotaramadotou o estilo de pura propaganda, alegando de zero baixasvítimas civis na Líbia, o que foié completamente inacreditável,inverosímil em primeiro lugar eoe em segundo lugar não é verdade. " }}
 
Enquanto Churkin levantarplanejará nesta quinta-feira a questão da Líbia no [[w:Conselho de Segurança das Nações Unidas|Conselho de Segurança]], o porta-voz da OTAN ou NATO em {{w|Bruxelas}} (capital da {{w|Bélgica}}), {{w|Oana Lungescu, embora}}, novamente defendeu a ação alegando novamente que o papel da entidade erafoi "tornar mais fácilfalicitada para os [[w:Conselho Nacional de Transição (Líbia)|rebeldes]] dana queda " do {{w|Yamahiriya|regime da Líbia }}, também afirma que estão dispostos a "colaborar estreitamentede forma estreita".
 
O representante russo também não deixaramdeixou isentosisento ao {{w|Ban Ki-moon}} (Secretário Geral da ONU) dadas sua críticacríticas, quenas quais afirmaexpressa que "a "protecção dea civis" por viameio aéreado bloqueio criadoaéreo pelaestabelecido na Resolução de 17 de Março passado, tornou-se converteu em uma fachada humanitária para derrubarfazer derrocar oao antigooutrora regime líbio.
 
"{{cquote|Espero que ala ONU serásea maismás cautelosocautelosa emen suassus opiniõesopiniones sobre questõesasuntos importantesde relativasimportancia que são à competência. "do Conselho.}}
 
RepresentantesOs representantes [[w:Ocidente|ocidentais]] ({{w|Estados EUA Unidos}}, {{w|Reino Unido}} e {{w|França }}) do Conselho de Segurança se absteveabsteveram de responder àsaos formulaçõesformulamentos do semelhantesseu dasimilar Eurásiaeuro-ásiático.
 
{{opine}}
 
== Notícias Relacionadas ==
<!-- Remova a construção abaixo somente se o artigo estiver pronto! -->
* {{Wikinotícias|título=Família de Gaddafi acusa a OTAN por humilhações antes de seu assassinato|data=27 de outubro de 2011}}
{{notícia em desenvolvimento}}
* {{Wikinotícias|título=Equador rechaça a guerra fratrícida na Líbia apoiado pelo Ocidente|data=10 de setembro de 2011}}
 
== Fontes ==
{{tradução|es|Rusia solicita a la OTAN que aclare las muertes de civiles por bombardeos en el conflicto de Libia|240568|21 de dezembro de 2011}}
http://es.wikinews.org/w/index.php?title=Rusia_solicita_a_la_OTAN_que_aclare_las_muertes_de_civiles_por_bombardeos_en_el_conflicto_de_Libia&oldid=240568
*{{fonte|idioma=es|url=http://actualidad.rt.com/actualidad/internacional/issue_33862.html|título=Moscú reclama que la OTAN investigue las bajas civiles en Libia|autor=|pub=Russia Today|data=20 de dezembro de 2011}}
<!-- Preencha a predefinição abaixo corretamente. Sempre que possível, utilize mais de uma fonte.
*{{fonte|idioma=es|url=http://feeds.univision.com/feeds/article/2011-12-20/libia-otan-dispuesta-a-colaborar|título=Libia: OTAN dispuesta a colaborar con investigación sobre muertes de civiles|autor=[[w:Agence France-Presse|AFP]]|pub=Univisión|data=20 de dezembro de 2011}}
O campo idioma deve ser preenchido com o código da língua, por exemplo, pt para português, en para inglês, etc.
*{{fonte|idioma=es|url=http://sp.ria.ru/neighbor_relations/20111220/152275448.html|título=Rusia pide investigar la muerte de civiles por ataques aéreos de la OTAN en Libia|autor=|pub=RIA Novosti|data=20 de dezembro de 2011}}
*{{fonte
*{{fonte|idioma=es|url=http://www.el-nacional.com/noticia/14823/11/Rusia-insta-a-la-OTAN-a-investigar-muertes-de-libios.html|título=Rusia insta a la OTAN a investigar muertes de libios|autor=[[w:Associated Press|AP]]|pub=El Nacional (Venezuela)|data=19 de dezembro de 2011}}
|idioma=
|url=
|título=
|autor=
|pub=
|data={{subst:#time:j}} de {{subst:lc:{{subst:#time:F}}}} de {{subst:#time:Y}}
}}-->
 
<!-- Esse comentário será removido apenas quando um editor ou crítico revisar a notícia
{{Publicado}}
-->
 
<!-- Aqui estão algumas categorias. Escolha uma(s) e apague esse comentário:
[[Categoria:Ciência e tecnologia]]
[[Categoria:Crime e lei]]
[[Categoria:Cultura e entretenimento]]
[[Categoria:Desastres e acidentes]]
[[Categoria:Desporto]]
[[Categoria:Direitos humanos]]
[[Categoria:Economia e negóciosPolítica]]
[[Categoria:InformáticaConflitos militares]]
[[Categoria:InternetONU]]
[[Categoria:JustiçaOTAN]]
[[Categoria:Meio-ambienteProtestos na Líbia em 2011]]
[[Categoria:ObituárioBan Ki-moon]]
[[Categoria:PolíticaMuamar eel conflitosGadafi]]
[[Categoria:ReligiãoMundo]]
[[Categoria:Saúde]]
[[Categoria:Sociedade]]
[[Categoria:Terrorismo]]
[[Categoria:Violência]]
-->
 
<!--Categorias de região. Escolha pelo menos uma:
[[Categoria:América do Sul]]
[[Categoria:América do Norte]]
[[Categoria:América Central]]
[[Categoria:Caribe]]
[[Categoria:Europa]]
[[Categoria:Oceania]]
[[Categoria:Oriente Médio]]
[[Categoria:Ásia]]
[[Categoria:África]]
-->
 
<!--Categorias de Países que falam português. Escolha pelo menos uma, se for o caso:
[[Categoria:Angola]]
[[Categoria:Brasil]]
[[Categoria:Cabo Verde]]
[[Categoria:Guiné-Bissau]]
[[Categoria:Moçambique]]
[[Categoria:Portugal]]
[[Categoria:São Tomé e Príncipe]]
[[Categoria:Timor-Leste]]
-->
 
<!--Categorias de Países. Escolha pelo menos uma:
[[Categoria:Alemanha]]
[[Categoria:Argentina]]
[[Categoria:Bolívia]]
[[Categoria:China]]
[[Categoria:Colômbia]]
[[Categoria:Espanha]]
[[Categoria:Estados Unidos da América]]
[[Categoria:CiênciaEstados e tecnologiaUnidos]]
[[Categoria:França]]
[[Categoria:HondurasLíbia]]
[[Categoria:Itália]]
[[Categoria:Iraque]]
[[Categoria:Israel]]
[[Categoria:Japão]]
[[Categoria:Palestina]]
[[Categoria:Paquistão]]
[[Categoria:Reino Unido]]
[[Categoria:VenezuelaRússia]]
 
[[Categoria:Mundo]]
[[es:Rusia solicita a la OTAN que aclare las muertes de civiles por bombardeos en el conflicto de Libia]]
[[Categoria:País]]
-->