Ajuda:Tutorial/Carregar ficheiros
(Redirecionado de Ajuda:Como carregar ficheiros no Commons)
Para o guia de carregamento local de arquivos de uso restrito : Wikinotícias:Carregar ficheiro| Nível básico |
| Nível médio |
| Nível avançado |
Outros guias
|
| Livro de estilo |
| Dicas e truques |
| Guia de eliminação |
| FAQ de edição |
Carregar arquivos
O Commons é um repositório central para fotos, diagramas, animações, música, textos falados, vídeos e mídias de licença livre de todos os tipos, que sejam úteis para qualquer projeto Wikimedia. Os arquivos carregados no Commons poderão ser usados diretamente no Wikinotícias em diferentes línguas, incluindo o lusófono. Este guia não contempla a exceção do Wikinotícias em português para carregar localmente certas imagens de uso restrito, ou seja, que não estão sob uma licença livre.
Passo a passo
1. Criar conta
- Para ser capaz de carregar arquivos para o Commons deverá estar registado. Sua conta do Wikinotícias também vale para o Commons (veja mais informações em Ajuda:Tutorial/Criar conta)
- Sempre que quiser carregar imagens terá de fazer login na sua conta. Para isso basta seguir este atalho, inserir o seu nome de usuário e a sua senha secreta.
2. Escolher o idioma
- O Commons é um projecto que fornece arquivos para diferentes Wikinotícias e, caso não especifique seu idioma, as páginas aparecerão sempre em inglês.
- Para que tenha sempre acesso imediato às páginas na versão portuguesa:
- No Vector, acesse a versão para computador (desktop), clique no menu suspenso da barra lateral esquerda e escolha pt - Português ou pt-BR - português do Brasil.
- No Vector 2022, clique no botão ao lado direito da barra da pesquisa. Ele mostrará diversos idiomas, clique na opção desejada.
3. Requisitos dos arquivos
- Qualquer arquivo que queira carregar deverá possuir uma licença livre (CC-BY ou CC-BY-SA por exemplo), ou seja, deverá poder ser utilizado para qualquer fim, incluindo comercial. Você pode ler WN:Direitos autorais para mais detalhes.
- Arquivos carregados deverão possuir uma descrição do arquivo (de que trata, o que é), a origem, o autor, e deverão ter uma licença atribuída.
- Ficheiros carregados que violem direitos de autor, ou não sejam claros quanto à sua origem ou estatuto, serão eliminados. A maioria das imagens presentes na internet possuem direitos reservados; não envie elas!
3.1 Requisitos para carregar no Commons arquivos de outros projetos
- Confirmar se o arquivo está com uma licença aceita no Commons. Por exemplo, a imagem File:Barcelona logo.svg está marcada como fair use (uso justo), que não é permitido no Commons. Portanto, se ela for carregada lá, certamente será apagada. Caso queira se informar melhor sobre as licenças no Commons veja Commons:Licenciamento.
- Confirmar se a imagem está no Commons com um nome diferente. Antes de carregar qualquer imagem no Commons é recomendado você fazer antes uma busca ou nas categorias relacionadas (em inglês). Você poderá ganhar tempo não tendo que carregá-la ou podendo localizar outras imagens que poderão substituí-la.
4. Carregando um arquivo
- O carregamento de arquivos processa-se nesta página (se não está registado ou não fez o login não a pode ainda visualizar). O atalho para a página encontra-se em qualquer página do Commons sempre na barra do lado esquerdo e chama-se Carregar ficheiro (ou arquivo).
- Caso encontre dificuldades para utilizar o formulário padrão, uma versão simplificada também está disponível.
- Ficha informativa para copiar e colar
{{Information
|Description =
|Source =
|Date =
|Author =
|Permission =
|other_versions =
}}
- Exemplo explicado
{{Information
|Description=
|Source=
|Date=
|Author=
|Permission=
|other_versions=
}}
|
|
- Exemplo concreto
{{Information
|Description = {{pt|Luiz Inácio Lula da Silva, Presidente do Brasil}}{{en|Luiz Inácio Lula da Silva, President of Brazil}}
|Source = Agência Brasil [http://www.agenciabrasil.gov.br/media/imagens/2007/01/05/fotooficial.jpg/view]
|Date = 2007-01-05
|Author = Ricardo Stuckert/Presidência da República
|Permission = {{Agência Brasil}}
|other_versions = [[:Image:Luiz Inácio Lula da Silva.jpg]]
}}
- Licença: escolher, entre as licenças apresentadas, qual é a que se aplica ao arquivo em questão. Se você não fornecer informações adequadas de licença e fonte de origem o seu arquivo poderá ser eliminado sem nenhum prévio aviso.
- Pressione carregar ficheiro.
5. Após carregar um arquivo
- Após carregar o arquivo abre-se a página do arquivo que carregou. É importante que cada arquivo carregado esteja categorizado ou inserido em alguma outra página, para que seja fácil de encontrar por outros usuários.
- Para categorizar um arquivo:
- Escolha a categoria adequada. Poderá fazer uma busca nos tópicos que estão indicados no Commons.
- Após ter escolhido a categoria, edite a página do arquivo que carregou pressionando a aba editar no topo da página.
- Insira [[Category:nome_da_categoria]], em que nome_da_categoria, é o título da categoria que escolheu.
- Pressione salvar página.
6. Utilizar o arquivo no Wikinotícias lusófono
- Para saber como pode usar aqui o arquivo que carregou no Commons veja como usar imagens.
Ver também
- Primeiros passos, página de ajuda do Commons. Tudo sobre como criar conta, carregar ficheiros, escolher a licença e outros (carregamentos perfeitos, organização dos ficheiros, ferramentas facilitadoras, reutilização de arquivos).